scales - mxmtoon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Maia/Luke Niccoli
Composed by:Maia/Luke Niccoli
I've been tryna keep the scales in balance
我始终试图维持天平的平衡
Find a way to feel the things that I can't see
寻找感知无形之物的途径
I've been tryna reach the rings of Saturn
我努力触及土星的光环
Retrogradin' on my frequency
却在自身频率中逆行倒退
Is there more than just a cosmic silence
宇宙深处是否不止永恒的静默
Out beyond the place a telescope can be
超越望远镜所能企及的远方
I've been shoutin' at the constellations
我向着星座声嘶力竭地呼喊
Wishin' for a sense of harmony
祈求着和谐共鸣的降临
Wishin' for a sense of harmony
祈求着和谐共鸣的降临
I can't quantify my pain
痛苦难以计量
The pros and cons they weigh the same
得失权衡皆相同
Feel like I'm fallin' keep fallin' forever
坠落感永无止境
I've been movin' through the shapes and colors
穿梭于万千形态与色彩
Felt the burnin' of the sun below my feet
感受烈日灼烧足底
Never hurt as much as never knowin'
最痛莫过于永不知晓
Why I can't find in-between
为何寻不到平衡之道
No why can't I find in-between
为何我寻不到平衡点
I can't quantify my pain
痛苦难以计量
The pros and cons they weigh the same
得失权衡皆相同
Feel like I'm fallin' keep fallin' forever
坠落感永无止境
Feel like I'm fallin' keep fallin' forever
坠落感永无止境
Feel like I'm fallin' keep fallin' forever
坠落感永无止境
Feel like I'm fallin' keep fallin' forever
坠落感永无止境
Feel like I'm fallin' keep fallin' forever
坠落感永无止境
Feel like I'm fallin' keep fallin' forever
坠落感永无止境