뜨뜬미지근 - Tarin (타린)/J'Kyun (제이켠)
조용한 내 핸드폰
安静的手机
너 땜에 잠을 못자
因你无法入睡
말 없이 집에 가 놓고
一句话也没有就回家
넌 참 잘도 자
你睡得真好
똑같이 싸워도 뭐가 이리 간단해
一样的吵架 总是很简单
똑같은 이유도 나만 항상 복잡해
一样的理由 总是我很复杂
해가 길어졌네
夕阳变长
여섯 신데도 아직 밖이 환해
即使是6点外面也很亮
싸우고 나서 딴청
吵架后装不知道
사과도 딱히 안 해
道歉也不做
뾰루퉁한 니 표정이
你嘟嘴的表情
나름 좀 귀여운 걸
有点可爱
그래서 모른 척 좀 했어 미안해
我装作不知道 对不起
삐졌어 란 말은
生气的话
힙합이 아니잖아
不是嘻哈
간지러워 그런 말
肉麻的话
우리 사이에 필요하냐
我们需要吗
아깐 내가 좀 에헴
刚刚我有点
내일 뭐 해 이런 상황 반복
明天做什么 经常反复
근데 연락을 또 해
但是还联系
뜨뜬 미지근 뜨뜨 뜨뜬 미지근
뜨뜬 미지근 미지근하기만 해
남들처럼 다 사랑 하고픈데
想像别人一样恋爱
백 일에도 천 일에도
一百天 一千天
미지근하기만 해
都很温暖
좋아한다 사랑한다
喜欢你 我爱你
말은 너무 잘 해
总是说得很好
그런데 너 틀렸어
但是你错了
진심이 쏙 빠졌어
缺少了真心
데이트를 해도 네 맘은 딴 곳에
就算约会 你的心也在其他地方
혼자 좋아하는 나만 생고생
只喜欢你的我很苦
확인 도장 받아야 될 필인데 이거
需要确认的图章
매일 같이 그 놈의 진심 타령
每天在一起 总唠叨那家伙的真心
일인 시위고 피켓
一人示威PK
내려놔 내 손 잡아
放下 抓住我的手
사랑이란 말은 좀 간지럽지 않아
爱你的话并不肉麻
사랑한다면 나를 행복하게 해 봐
如果爱我请让我幸福
진심이라면 내게 닿기를 바래
如果是真心 就给我看
뜨거워서 데일 만큼 사랑 할래
每天都爱的很热烈
뜨뜬 미지근 뜨뜨 뜨뜬미지근
뜨뜬 미지근 미지근하기만 해
남들처럼 다 사랑 하고픈데
想像别人一样恋爱
백 일에도 천 일에도
一百天 一千天
미지근하기만 해
都很温暖
뜨뜬 미지근 뜨뜨 뜨뜬미지근
뜨뜬 미지근 미지근하기만 해
남들처럼 다 사랑 하고픈데
想像别人一样恋爱
로미오와 줄리엣도
罗密欧与朱丽叶
울고 지나갈 만큼
哭后就成往事了