00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dccc262ac3f5429828709e1d36f1c96a.mp3
点击复制
レンタカー - Humbert Humbert (ハンバート ハンバート)
词：佐藤良成
曲：佐藤良成
初めて降りる
第一次走下
駅のロータリー
车站的环形交叉路
レンタカーで待ってる
你已在租用汽车里等着我
あなた あなた あなた
你 你 你
陽気な歌に
唱起快活的歌
ハンドルを叩いて
手指敲着方向盘
リズムを合わせている
配合旋律节拍的
あなた あなた あなた
你 你 你
次から次へと冗談ばかり
一个接一个地说着笑话
言って笑ってる
笑声不断
気づまりになるのが怖いからね
害怕气氛突然尴尬
臆病な人
我们都是胆小的人
二人で滝に
还以为我们
飛び込むのかと思った
要就这样冲进瀑布之中
それでもいいと思ってた
但我却觉得那也没关系
私 私 私
我 我 我
家族に嘘つき続けることが
不断向家人说谎
耐えられないのね
有些难以忍耐呢
結局普通の温泉旅館
最终还是选了普通的温泉旅馆
憐れな人
真是可怜的人
夜が明けてく
夜晚逐渐破晓
私だけ起きてる
只有我一个人起了床
とっくに終わってるのよ
然而却看见早就已经做好了准备的
あなた あなた あなた
你 你 你
私 私 私
我 我 我
あなた私似た者同士
你和我都很相似呢