00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dcd9a2e1da297afef8a062479b906197.mp3
点击复制Play That Funky Music - Larry D/The Sly Guys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey do it now
嘿 现在就行动
Once I was a boogie singer
曾经我是迪斯科歌手
Playin' in a rock and roll band
在摇滚乐队中演奏
I never had no problems, yeah
我从未遇到任何困扰
Burnin' down the one night stands
点燃每个激情夜晚
And everything around me, yeah
周围的一切啊
Got to stop to feelin' so low
都该摆脱这般低落
And I decided quickly
于是我迅速下定决心
Yes I did
是的 我做到了
To disco down and check out the show
来到迪斯科舞厅感受这场演出
And they was dancin' and singing
人们随着音乐起舞歌唱
And movin' to the grooving
随着节奏摇摆舞动
And just when it hit me
就在那一刻
Somebody turned around and shouted
有人转身高喊
Play that funky music white boy
演奏那充满灵魂的音乐吧 白人小伙
Play that funky music right
尽情演奏那动感音乐
Play that funky music white boy
演奏那充满灵魂的音乐吧 白人小伙
Lay down the boogie and play
放下迪斯科节奏 尽情演奏
That funky music till you die
让这灵魂乐声永不停歇
Till you die
直到生命尽头
Till you die
直到生命尽头
Come on and play that electified funky forbidden
快来弹奏这带电的禁忌放克
Yeah first it wasn't easy
最初并不容易
Changin' rock and roll and minds
改变摇滚思维需要时间
Was till I keep fighting
直到我继续战斗
But I guess I'd have to leave it behind
但我想我得放下过去
But now it's so much better
但现在感觉好多了
It's so much better
真的好多了
I'm funking every step out the way
我每一步都跳出放克灵魂
I'll never lose that feeling
我永远不会失去那种感觉
No I won't
绝不会
Of how I learned my lesson that day
那天我学到的教训
And they were dancin' and singing
人们纵情歌舞 随乐摇摆
And movin' to the grooving
随着节奏摇摆舞动
And just when it hit me
就在那一刻
Somebody turned around and shouted
有人转身高喊
Play that funky music white boy
演奏那充满灵魂的音乐吧 白人小伙
Play that funky music right
尽情演奏那动感音乐
Play that funky music white boy
演奏那充满灵魂的音乐吧 白人小伙
Lay down the boogie
让布吉乐流淌不息
And play that funky music till you die
让那放克音乐奏响至生命尽头
Till you die
直到生命尽头
Oh till you die
噢 直到生命尽头