00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dcdaa9cb71aeadfd8a636782c97b9642.mp3
点击复制今もし君の心に僕がいなくても - BREATHE (ブリーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：金築卓也
作曲：菊池一仁
きっと抱えきれない愛の花を
誰もが胸に抱きしめている
每个人都在心中紧紧拥抱
過ぎた日々に残してきた人へと渡せなくて
却始终无法传递到昔日残留于心之人手中
二人が出逢えたあの駅から僕は旅立った
自我们相遇的那个车站起 我便开始远行
今もし君の心に僕がいなくても
即便此刻你的心中已没有我的身影
僕はただ歌い続ける
我仍会继续独自歌唱
途切れた言葉を集め君に伝えたい
收集破碎的话语想要传达给你
Let me sing my song once again
让我再次唱响属于我的歌
「ずっと離れない」と言ってくれた
曾说过「永不分离」的你那番话语
君の言葉うぬぼれてた
让我一度自负不已
手を伸ばせばいつもすぐに
明明只要伸手就能触及
君に届いたのに
你近在咫尺的身影
大きなケースに詰め込んだのは
填满巨大行囊的
僕の夢ばかり
尽是我不灭的梦想
今もし君の心を闇がつつんでも
即便此刻你的心被黑暗笼罩
変わらない確かな声で
我仍以坚定不移的声音
悲しい詩の続きは僕が奏でたい
想要为你奏响悲伤诗篇的续章
Let me sing my song once again
让我再次唱响属于我的歌
愛はなぜかはかなくて急にいくつもの
爱为何总是如此易逝
想い出を涙に変える
转瞬间让回忆化作泪水
大人になりきれなくて頼りないけれど
虽未能完全成长为可靠的大人
もう一度抱きしめたい
仍想再一次将你紧拥入怀
Let me sing my song once again
让我再次唱响属于我的歌