00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dcdda9894b72579b7137152a4f9cf83f.mp3
点击复制사랑은 여전히 나에겐 어렵고 (Seasons Out Of Joint) - 멍구사
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김미상
曲：김미상
编曲：마이
사랑은 여전히 나에겐 어렵고
爱情对我来说依旧难以捉摸
안다고 피할 수도
明知却无法躲避
그렇다고 잘할 수도 없고
即使这样也无法做得更好
또다시 멍청이같이
又一次像个傻瓜般
보내고 말았지
最终还是让你离开了
남지 않았지 아무도
没有人留下
딱히 변명을 할 수도
连借口都无从找起
다음 기회에 더 좋게 만나자
下次机会 让我们更好地相遇吧
안 나쁘게 할게
我会好好对你
안 아프게 할게
不会让你受伤的
나의 봄에 누가 떠나가
在我春天里，谁离开了
추위로 덮여가나 봐
似乎被寒意笼罩
하얗게 이쁜 외투를 입은
穿着白色美丽外套的
벚꽃이 흩날리나 봐
樱花是不是在飘落
날씨가 미친 건가 봐
大概是天气疯了吧
계절이 뒤바뀐 순간
在季节颠倒的瞬间
눈을 감아 다시 뜨면
若闭上眼再睁开时
모든 게 꿈이었으면
如果一切只是梦该多好
사랑해 여전히
我依然爱你
알아 다 욕심이야
我知道这都是贪心
안 하고 버틸 수도
即使不这样做也能坚持
그렇다고 잡을 수도 없고
也无法就此抓住
정다운 기억에 더 오래 머물자
让我们在珍贵记忆里多停留片刻
안 나쁘게 살게
我会好好生活
안 아프게 살게
我会好好活着，不再受伤
나의 봄에 누가 떠나가
在我春天里，谁离开了
추위로 덮여가나 봐
似乎被寒意笼罩
하얗게 이쁜 외투를 입은
穿着白色美丽外套的
벚꽃이 흩날리나 봐
樱花是不是在飘落
날씨가 미친 건가 봐
大概是天气疯了吧
계절이 뒤바뀐 순간
在季节颠倒的瞬间
눈을 감아 다시 뜨면
若闭上眼再睁开时
모든 게 꿈이었으면
如果一切只是梦该多好
난 다른 날을 원해
我渴望不同的日子
남다른 나를 원해도
即使渴望与众不同的我
안 될 걸 알아
也明知不可能实现
겨울밤에 누가 나타나
在冬夜，有人出现
이불을 덮고 갔나 봐
似乎盖上了被子
차가운 공기 따듯한 손길
冰冷的空气，温暖的手触
감각이 뒤섞이나 봐
感官似乎都混乱交错
드디어 미친 건가 봐
终于 我大概是疯了吧
헷갈리는 지금 이 순간
混乱不堪的此时此刻
너에게로 손 내밀어
我向你伸出手
한번만 만져봤으면
只希望能触碰你一次