All the Right Moves - Graham Blvd.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All the right friends
身边尽是志同道合之人
In all the wrong places
却都身处错误的位置
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败
They got all the right moves
他们拥有所有正确的行动
And all the wrong faces
却都戴着错误的面具
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败
Just paint the picture
只需描绘出
Of a perfect place
那个完美之地的图景
They got it better
他们过得比传言更美好
Than what anyone's told you
远超出你的想象
They'll be the King of Hearts,
他们将成为红心国王
And you're the Queen of Spades
而你只是黑桃皇后
Then we'll fight for you
我们仍愿为你而战
Like we were your soldiers
如同你的忠诚士兵
I know we've got it good
我明白我们处境尚可
But they got it made
但他们才是人生赢家
And the grass is getting greener each day
草地日渐青翠欲滴
I know things are looking up
看似万物复苏
But soon they'll take us down,
但转眼就会将我们击垮
Before anybody's knowing our name.
在无人知晓我们姓名之前
They got all the right friends
结交的都是正确伙伴
In all the wrong places
却都身处错误的位置
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败
We've got all the right moves
明明步步为营
And all the wrong faces
却都戴着错误的面具
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败
They said, everybody knows,
他们说 所有人都心知肚明
Everybody knows where we're going
所有人都知道我们将去往何方
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败
They said, everybody knows,
他们说 所有人都心知肚明
Everybody knows where we're going
所有人都知道我们将去往何方
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败
Do you think I'm special
你觉得我特别吗
Do you think I'm nice
你觉得我友善吗
Am I bright enough
我的光芒是否足够
To shine in your spaces
照亮你的世界
Between the noise you hear
在你听见的喧嚣
And the sound you like
与你钟爱的声音之间
Are we just sinking in an ocean of faces
我们是否正沉没于人海
It can be possible that rain can fall,
或许雨水终将落下
Only when it's over our heads
只有当厄运降临头顶
The sun is shining everyday,
阳光依旧每日普照
But it's far away
却遥不可及
Over the world is death.
世间遍布死亡阴影
They got,
他们拥有
They got,
他们拥有
All the right friends
身边尽是志同道合之人
In all the wrong places
却都身处错误的位置
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败
They got, all the right moves
他们拥有 所有正确的步伐
And all the wrong faces
却都戴着错误的面具
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败
They said, everybody knows,
他们说 所有人都心知肚明
Everybody knows where we're going
所有人都知道我们将去往何方
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败
They said, everybody knows,
他们说 所有人都心知肚明
Everybody knows where we're going
所有人都知道我们将去往何方
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败
It don't matter what you see.
你所见的并不重要
I know I could never be
我深知自己永远无法
Someone that'll look like you.
成为像你那样的人
It don't matter what you say,
你所说的并不重要
I know I could never face
我深知自己永远无法面对
Someone that could sound like you.
像你那样发声的人
All the right friends
身边尽是志同道合之人
In all the wrong places
却都身处错误的位置
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败
They got all the right moves
他们拥有所有正确的行动
And all the wrong faces
却都戴着错误的面具
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败
All the right friends
身边尽是志同道合之人
In all the right places
身处正确之地
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败
They got all the right moves
他们拥有所有正确的行动
And all the right faces
与完美伪装
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败
They said, everybody knows,
他们说 所有人都心知肚明
Everybody knows where we're going
所有人都知道我们将去往何方
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败
They said, everybody knows,
他们说 所有人都心知肚明
Everybody knows where we're going
所有人都知道我们将去往何方
So yeah, we're going down.
是啊 我们正坠入深渊
So yeah, we're going down.
是啊 我们正坠入深渊
So yeah, we're going down.
是啊 我们正坠入深渊
All the right moves, hey
步步为营却徒劳无功
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败
All the right moves, hey
步步为营却徒劳无功
So yeah, we're going down
是的 我们正走向失败