00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dce784349bfe8a1d01a063e969898cde.mp3
点击复制i don't wanna be - MY FIRST STORY (マイ・ファースト・ストーリー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Hiro
曲：Hiro
You freak me out freak me out freak me out
你让我惊恐不已 惊恐不已 惊恐不已
I'm thinking 'bout the trust your broken heart still
我思考着你破碎的心是否仍存信任
What do you want to make me feel?
你究竟想让我感受什么？
I'll break it down break it down break it down
我要粉碎一切 粉碎一切 粉碎一切
Lost in the past shadows fading hate's chains bind
迷失在过往阴影中 憎恨的枷锁仍束缚着我
How do you make me feel alive again?
你如何让我重获新生？
止めない様に 彷徨わない様に
为了不再停下脚步 为了不再迷失方向
離れたいと願うほどに
越是渴望逃离就越深陷其中
I don't wanna be I don't wanna be you
我不想成为 我不想成为你
I don't wanna be mistaken for you
我不想被误认为是你
この先で何か見えたとしても
即使在前方窥见了些许端倪
I don't wanna be I don't wanna be you
我不想成为 我不想成为你
I don't wanna be mistaken for you
我不想被误认为是你
愚かな世界に触れたくないから
只因不愿触碰这愚昧的世界
下らない次世代 意味ないって
无聊的次世代 毫无意义可言
何もかも跳ね除けて拒んで
将一切陈腐之物统统摒弃拒绝
代わり映えのしないモノにして
沦为毫无新意的存在
変わらない未来を変えたくて
渴望改变这停滞不前的未来
一人 争い続け 叫んで
独自持续抗争 声嘶力竭呐喊
何処かに辿り着ける時間まで
直到抵达某个彼岸的时刻
止めない様に 彷徨わない様に
为了不再停下脚步 为了不再迷失方向
離れたいと願うほどに
越是渴望逃离就越深陷其中
I don't wanna be I don't wanna be you
我不想成为 我不想成为你
I don't wanna be mistaken for you
我不想被误认为是你
また知らず知らず失うのなら
若只会不断重复无谓的失去
I don't wanna be I don't wanna be you
我不想成为 我不想成为你
I don't wanna be mistaken for you
我不想被误认为是你
拙い言葉を頼りにするから
唯有依赖这些笨拙的话语
重なっても 重なっても
即使重叠 即使重叠
続かないのに
终究无法延续
消えたくても 消えないから
即使渴望消失 却始终无法消散
これからも
从今往后亦是如此
I've got to be the one
我必须成为独一无二的存在
I don't wanna be I don't wanna be you
我不想成为 我不想成为你
I don't wanna be mistaken for you
我不想被误认为是你
今は答えなどないから
此刻并没有所谓的答案
I don't wanna be I don't wanna be you
我不想成为 我不想成为你
I don't wanna be mistaken for you
我不想被误认为是你
この先で何か見えたとしても
即使在前方窥见了些许端倪
I don't wanna be I don't wanna be you
我不想成为 我不想成为你
I don't wanna be mistaken for you
我不想被误认为是你
愚かな世界に触れたくないから
只因不愿触碰这愚昧的世界