Pretty White Lies (Live) - 张杰

原词OA：Nick Atki/nson/Edd Holloway/Jake Roche/Danny Wilkin/Charley Bagnall/Lewi Morgan

原曲OC：Nick Atki/nson/Edd Holloway/Jake Roche/Danny Wilkin/Charley Bagnall/Lewi Morgan

编曲Arranger：Nick Atkinson and Edd Holloway on behalf of The Barn Productions

制作人Producer：Jason Zhang 张杰/Nick Atkinson and Edd Holloway on behalf of The Barn Productions/Radio Mars 火星电台

出品Presented By：行星文化Planet Culture

I'm going out of my mind thinking you gonna leave

我发疯一样地想着你也许会离开

So if there is doubt put me out of my misery

你还在犹豫什么 赶紧把我从痛苦中拯救出来

I know

我知道

There is something you're not telling me

你有事隐瞒我

Are you falling out of love love love love

你不爱我了吗

Late night taxi ride

午夜的出租车向前行驶着

On my way to make it right

我尝试着让它走向正途

Tell me what I got to do

告诉我我下一步该怎么走

Drunk high starting fires

宿醉惹火

Always need to compromise

总是会有人先让步

Everybody knows but you

除了你大家都明白

So tell me have I lost my touch

所以我们要失去联系了吗

Is it fading girl

你要消失在我身边了吗

Tired of waiting girl on you

厌倦了等待你的日子

Baby have you given up

宝贝你要离开我了吗

Where are you hiding girl

你到底藏在哪里

Sick of trying girl for you

我厌倦了追逐遥不可及的你

I'm going out of my mind thinking you gonna leave

我发疯一样地想着你也许会离开

So if there is doubt put me out of my misery

你还在犹豫什么 赶紧把我从痛苦中拯救出来

I know

我知道

There is something you're not telling me

你有事隐瞒我

Are you falling out of love love love love

你不爱我了吗

When you go out every night are you thinking of me

你每晚狂欢的时候可会想起我

Just tell me now

请求你

Put me out of my misery

把我从痛苦的深渊中解救

Just show me something that I can believe

请求你给我你的承诺

Have you fallen out of love love love love

你已经不爱我了吗

Maybe I'm paranoid

也许我是有些偏执

I should just ignore the voice

我应该无视脑海中的声音

Screaming out inside my brain

那些声音叫嚣着要冲出脑海

Maybe I think too much

或许是我想多了

Maybe I self destruct

或许是我自我毁灭

I could be the one to blame

也许我活该被命运谴责

So tell me have I lost my touch

所以我们要失去联系了吗

Is it fading girl

你要消失在我身边了吗

Tired of waiting girl on you

厌倦了等待你的日子

Baby have you given up

宝贝你要离开我了吗

Where are you hiding girl

你到底藏在哪里

Sick of trying girl for you

我厌倦了追逐遥不可及的你

I'm going out of my mind thinking you gonna leave

我发疯一样地想着你也许会离开

So if there is doubt put me out of my misery

你还在犹豫什么 赶紧把我从痛苦中拯救出来

I know there is something you're not telling me

我知道你有事隐瞒我

Are you falling out of love love love love

你不爱我了吗

When you go out every night are you thinking of me

你每晚狂欢的时候可会想起我

Just tell me now

请求你

Put me out of my misery

把我从痛苦的深渊中解救

Just show me something that I can believe

请求你给我你的承诺

Have you fallen out of love love love love

你已经不爱我了吗

Your pretty white lies just sound like excuses

你给我的那善意谎言 只是搪塞我的借口

Your pretty white lies are leading me on

你善意的谎言正驱使着我

That look in your eyes is making me lose it

映入你眼中的我 渐渐失去理智

Are you falling out of love love love love

你不爱我了吗

I'm going out of my mind thinking you gonna leave

我发疯一样地想着你也许会离开

So if there is doubt put me out of my misery

你还在犹豫什么 赶紧把我从痛苦中拯救出来

I know there is something you're not telling me

我知道你有事隐瞒我

Are you falling out of love love love love

你不爱我了吗

When you go out every night are you thinking of me

你每晚狂欢的时候可会想起我

Just tell me now put me out of my misery

请求你把我从痛苦的深渊中解救

Just show me something that I can believe

请求你给我你的承诺

Have you fallen out of love love love love

你不爱我了吗