Shadows before dawn -德唯奇
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:德唯奇
曲:德唯奇
He keeps a Polaroid tucked under his sleeve
他袖中藏着一张拍立得
The colors fading like the promises he believed
色彩褪去,如同他曾相信的诺言
Nobody wonders why he talks to parking lot lights
无人好奇他为何与停车场的灯对话
He's counting down the seconds on a pair of broken kites
他数着两只断线风筝的倒计时
I could've pulled him to the softer side of the glass
我本可将他引向玻璃的柔和一侧
But he was already tracing cracks too fast
可他已在裂痕上匆匆勾勒
Every lonely drifter in a sleeping town
每一个沉睡小镇的孤寂漂泊者
You better turn around before the sun goes down
最好在日落之前转身离开
Every faded ribbon that used to be a crown
每条褪色的丝带 曾经都是王冠
You better drift away before the weight comes down
你最好在重负降临前飘然离去
She draws a circle on a fogged-up window screen
她在雾气弥漫的窗上画着圆圈
Watching the headlights cut a line through the in-between
凝望车灯划破夜色 在间隙中开辟一线
The radio plays static but she hears a perfect chord
收音机播放着静电噪音 她却听见完美的和弦
One little slip and the floor becomes a sword
稍一失足 地板便化作利刃
I could've shown her where the shallow water bends
我本可向她展示浅水弯曲之处
But she was already counting how the story ends
但她早已数着故事的结局
Every lonely drifter in a sleeping town
每一个沉睡小镇的孤寂漂泊者
You better turn around before the sun goes down
最好在日落之前转身离开
Every faded ribbon that used to be a crown
每条褪色的丝带 曾经都是王冠
You better drift away before the weight comes down
最好在重担落下前 悄然远去