00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dd038d246af9b78b4a1fcef7a6606830.mp3
点击复制The Buckin' Song - Jerrod Niemann
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I had me a horse
我曾有匹骏马
Named Bad Luck
名叫厄运当头
She wasn't good lookin'
虽其貌不扬
But she sure could buck
却善腾跃颠簸
Yeah hoo hey hey
Yippy-i ki-ay
哟吼嗨呀
I put my momma on her
让我母亲骑上它
She threw her in the air
竟被抛向半空
Momma said"Son
妈妈说"儿子
That's a mother-buckin' mare"
那可是匹烈性母马"
Yeah hoo hey hey
Yippy-i ki-ay
哟吼嗨呀
I took her to the rodeo
我带她去参加竞技赛
She won 'a second place
她赢得了第二名
Did really buckin'
表现得相当出色
Good in the buckin' barrel race
在绕桶赛中表现优异
Yeah hoo hey hey
Yippy-i ki-ay
哟吼嗨呀
She won a thousand dollars
她赢了一千美元
I put it in my hat
我把钱放进帽檐
Bought a brand new saddle;
买了崭新马鞍
She bucked me outta that
却被她甩下马鞍
Yeah hoo hey hey
Yippy-i ki-ay
哟吼嗨呀
She bucked me on the pick-up truck
它把我甩上卡车后斗
She bucked me on the fence;
又把我甩过围栏
Daddy said"Son ya got no buckin' sense"
老爸说"小子 你根本不懂驯马"
Yeah hoo hey hey
Yippy-i ki-ay
哟吼嗨呀
So if ya got a bucker
若你遇上烈马
Don't ever buck around
千万别去招惹
That buckin' mother-bucker
那匹狂野的烈马
Will buck ya on the ground
它会把你摔个四脚朝天
Yeah hoo hey hey
Yippy-i ki-ay
哟吼 驾
Yippy-i ki-ay
哟吼 驾