00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dd142005622ad6e540bb4ad8bba5b7ee.mp3
点击复制Mellow (Remastered 2017) - Elton John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Elton John/Bernie Taupin
Cool grass blowing up the pass
凉风轻拂过山间小径
Don't you know I'm feeling mellow
你可知道我此刻惬意悠然
I love your Roman nose the way you curl your toes baby
爱你的高挺鼻梁 蜷缩脚趾的可爱模样
Make me feel so mellow
让我心绪如此宁静安详
It's the same old feeling I get when you're stealing
当你悄悄回到我床榻时
Back into my bed again
那熟悉的悸动再次涌现
With the curtains closed and the window froze
窗帘低垂 冰花凝结窗棂
By the rhythm of the rain
伴着雨滴的温柔韵律
You make me mellow you make me mellow
你让我沉醉 你让我沉醉
Rocking smooth and slow
轻轻摇摆 温柔缓慢
Mellow's the feeling that we get
我们感受着这份惬意
Watching the coal fire glow
凝视炉火摇曳
You make me mellow I make you mellow
你让我沉醉 我让你沉醉
Wrecking the sheets real fine
床单凌乱也美妙
Heaven knows what you sent me Lord
天知道上苍赐予我什么
But God this is a mellow time
但此刻就是最温柔的时光
Going down to the stores in town
携手漫步小镇街巷
Getting all the things we need
采买生活所需日常
Don't forget the beer my little dear
别忘带上啤酒 亲爱的姑娘
It helps to sow the mellow seed
微醺让温情悄然滋长
And it can't be bad all the love I've had
生命中流淌的每份爱意
Coursing through my life
都如此美好难忘
Down in the pass where the wind blows fast
穿过山间呼啸的风廊
And mellow's mellow's feeling right
此刻的温柔正恰当
Make the mellow
酝酿这温柔
You make me mellow
你让我心柔软
Rocking smooth and slow
轻轻摇摆 温柔缓慢
Mellow's the feeling that we get
我们感受着这份惬意
Watching the coal fire glow
凝视炉火摇曳
You make me mellow I make you mellow
你让我沉醉 我让你沉醉
Wrecking the sheets real fine
床单凌乱也美妙
Heaven knows what you sent me Lord
天知道上苍赐予我什么
But God this is a mellow time
但此刻就是最温柔的时光
You make me mellow you make me mellow
你让我沉醉 你让我沉醉
Rocking smooth and slow
轻轻摇摆 温柔缓慢
Mellow's the feeling that we get
我们感受着这份惬意
Watching the coal fire glow
凝视炉火摇曳
You make me mellow I make you mellow
你让我沉醉 我让你沉醉
Wrecking the sheets real fine
床单凌乱也美妙
Heaven knows what you sent me Lord
天知道上苍赐予我什么
But God this is a mellow time
但此刻就是最温柔的时光
You make me mellow you make me mellow
你让我沉醉 你让我沉醉
Wrecking the sheets real fine
床单凌乱也美妙
Heaven knows what you sent me Lord
天知道上苍赐予我什么
But God this is a mellow time
但此刻就是最温柔的时光
Wrecking the sheets real fine
床单凌乱也美妙
Heaven knows what you sent me Lord
天知道上苍赐予我什么
But God this is a mellow time
但此刻就是最温柔的时光