00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dd19a09ec1261aa3678cfd009ea6cf42.mp3
点击复制
Go Live！ - 水樹奈々
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：ヨシダタクミ
作曲：加藤裕介
叶わない夢なんてないって
没有无法实现的梦想
テレビなんかじゃ
电视之类的节目里
叶えた側の人が偉そうに
那些已经实现梦想的人
言うけれど
总是摆出高高在上的姿态
そんなのひと握りだって
但这样的幸运儿终究是少数
夢にあぶれて知った
在追逐中尝尽失落才明白
僕は主役ではない
自己并非故事的主角
この人生ものがたりの
在这漫长的人生剧本里
何者でもなく
连名字都不曾拥有
役名のない
只是个没有台词的
ただのエキストラでした
临时演员罢了
世界を変えるのはいつでも
改变世界的从来都不是
奇跡や運命じゃない
什么奇迹或命运
自分で立ち上がってはじめて
唯有自己挺身而出
未来へ手を伸ばして
才能向未来伸出手
明日を繋いでいくんだ
将明日紧紧相连
諦めないで
不要轻言放弃
もう一度夢を見よう
再一次拥抱梦想吧
誰かを羨んでは
每当羡慕他人时
自分がイヤになって
就会厌恶起自己
逃げ出したくなるような
也曾有过想要逃离一切的
夜だってあるけれど
辗转难眠之夜
それでも手放すことなく
但始终不愿放手
ずっと信じてきた
始终坚信着
この夢を叶えるために
这份终将实现的梦想
主役になれるのはいつでも
能成为主角的永远只有
世界でただひとり
世界上独一无二的自己
誰でもなく僕だけのものさ
这是独属于我的篇章
刻み続けた努力きぼうが
日复一日的努力与希望
未来を創造していくんだ
终将创造出崭新的未来
涙はきっと
此刻的泪水
明日へ輝いているから
定会化作明日的光芒
諦めかけた時はじめて
在几乎要放弃的瞬间
僕は気付いたんだ
我才终于意识到
こんなにも 夢と生きている
自己始终与梦想共生共存
世界を変えるのはいつでも
改变世界的从来都不是
奇跡や運命じゃない
什么奇迹或命运
この手で切り拓いていくんだ
要靠这双手亲自开拓前路
たとえどんな困難が
无论前方有多少
待ち受けていたとしても
艰难险阻在等待
乗り越えてさあ行こう
跨越它们继续前行吧
この夢が紡ぐ未来へと
向着梦想编织的未来