00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dd2b21d2e464bcfdd408b225696cc68b.mp3
点击复制
Like a dream - 白艺潾 (백예린)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I seen his brother at the cloud
人群中瞥见他兄弟的身影
Looking it's to fly
目光追随着飞翔的节奏
His sticks was pounding on the drums
鼓棒在鼓面上跃动
When I caught his eye
当我们四目相对时
You know my gosh he looked at me
天啊 他竟凝视着我
And he smiled at me and he played to me
对我微笑 为我演奏
And I imagined that he spoke to me
恍惚间仿佛听见他的低语
Later on I found his friend
后来我遇见了他的朋友
I said do you know that guy
我问你认识那个男孩吗
He said hold girl well sure I do
他说当然认识啊姑娘
And to my surprise
让我惊喜的是
He's been saying who's that girl
他一直在打听你是谁
And he's feeling you
而且对你有好感
And he thinks you're cute
觉得你很可爱
And he like to try and talk to you
想试着和你聊聊
It's like a dream to me
这对我来说就像梦境般美妙
It's like a dream to me
这对我来说就像梦境般美妙
I would have never known
我从未想过会如此
I would have never known
我从未想过会如此
It's like a dream to me
这对我来说就像梦境般美妙
It's like a dream to me
这对我来说就像梦境般美妙
Through the crowd I'd seen a hand
穿过人群看见一只手
Reaching out to me
正朝我伸来
I took a chance and took a grab
我鼓起勇气握住了它
These hands were soft and sweet
这双手柔软又甜蜜
I told him he was beautiful
我夸他俊美迷人
And he is real sweet
他确实温柔可亲
And he smiled at me
他对我展露笑颜
And it was so real when he spoke to me
他说话时如此真诚
I put his digits in my phone
把他的号码存进手机
And I promise I'd call
承诺一定会联系
Ran outside and told my girls
飞奔出去告诉闺蜜们
I spoke to drummer boy
我与鼓手少年攀谈
Oh I smiled the whole way to the cream
一路微笑如蜜糖般甜
He was feeling me
他对我心生好感
And he spoke to me
主动与我交谈
I can't believe he spoke to me
难以置信他竟先开口
It's like a dream to me
这对我来说就像梦境般美妙
It's like a dream to me
这对我来说就像梦境般美妙
I would have never known
我从未想过会如此
I would have never known
我从未想过会如此
It's like a dream to me
这对我来说就像梦境般美妙
It's like a dream to me
这对我来说就像梦境般美妙
Oh my gosh can you believe it's true
天啊 你能否相信这竟成真
Mr. Drummer boy spoke to me yes it's true
鼓手先生确实与我交谈了
Maybe soon he will call me his girl
或许不久他将唤我作他的女孩
And I'll call him my boy you know
而我会称他为我的男孩 你知道
He could play the drums for my shows
他能为我的演出击鼓伴奏
It's like a dream to me
这对我来说就像梦境般美妙
It's like a dream to me
这对我来说就像梦境般美妙
I said I'd have never known
我说我本无从知晓
I would have never known
我从未想过会如此
It's like a dream to me
这对我来说就像梦境般美妙
It's like a dream to me yeah
这对我如梦似幻啊
It's like a a dream to me
这感觉如梦似幻
I would have never known
我从未想过会如此
I would have never known
我从未想过会如此
It's like a dream to me
这对我来说就像梦境般美妙
A dream it's like a dream to me
恍若梦境 如此不真实
It's like a dream to me
这对我来说就像梦境般美妙
It's like a dream to me
这对我来说就像梦境般美妙