00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dd2f8008e5c18cbb2aa10cd56a05d08f.mp3
点击复制
소나기처럼 (Vocal. 곽소연) - Iony (아이오니)/곽소연
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Iony/케이시
曲：Iony
编曲：Iony
뜸해진 phone call
变得稀少的电话
매일 바쁘대 넌 꼭
你每天都说自己很忙
이러쿵 저러쿵 핑계만 대고 있지 또
这样那样的借口不断
풀린 신발끈 떨어진 속눈썹도
松开的鞋带，掉落的睫毛
넌 몰라 왜 몰라 어이없어
你不知道 为什么不知道 真是无语
첨엔 그렇게도
一开始明明
내가 예쁘다 해놓고
你还说我很漂亮
이제 와서 너
现在你
내게 이러면 안돼
不能这样对我
맑은 하늘에 내리는 소나기처럼
就像晴朗天空中突然降下的阵雨
시간이 지나면 금새 그칠 거야
时间流逝 很快就会停歇
맘이 내 맘이 서운해도
即使心里感到委屈
아무렇지 않게 또 다정한 그 미소로
也请若无其事地 用那温柔的笑容
나를 꼭 안아줘
紧紧地拥抱我
이런 말 듣기 싫어할 걸 알지만
虽然知道你不喜欢听这样的话
너 말야 정말로 변한 거니
你真的变了吗
날 보던 눈빛도 나를 부르던 말투도
你看着我的眼神 呼唤我的语气
요즘 따라 나
最近的我
그때가 참 그리워
那时候真的好怀念
맑은 하늘에 내리는 소나기처럼
就像晴朗天空中突然降下的阵雨
시간이 지나면 금새 그칠 거야
时间流逝 很快就会停歇
맘이 내 맘이 서운해도
即使心里感到委屈
아무렇지 않게 또 다정한 그 미소로
也请若无其事地 用那温柔的笑容
나를 꼭 안아줘
紧紧地拥抱我
둘만의 feelin
只属于我们的感觉
널 보며 떨린
看着你时的颤抖
처음 우리 그대로 그때로
就像最初我们那样 回到那时
손끝마저 짜릿했던
连指尖都感到酥麻的
우리가 보여
我们的一切都展现在眼前
사랑하는 맘만은 같다면
只要爱你的心不变
Close to you
靠近你
텅 빈 하루 끝에 너를 기다리는 일
在空虚的一天结束时等待着你
울리지 않는 폰을 놓지 못해 나
我无法放下那不再响起的电话
다시 또 다시 내게 말해
再次 再一次对我说
여기저기 둘러봐도 나 밖엔 없다고
无论怎么寻找，除了我之外没有人
날 사랑한다고
你爱我
맑은 하늘에 내리는 소나기처럼
就像晴朗天空中突然降下的阵雨
시간이 지나면 금새 그칠 거야
时间流逝 很快就会停歇
맘이 내 맘이 서운해도
即使心里感到委屈
아무렇지 않게 또 다정한 그 미소로
也请若无其事地 用那温柔的笑容
나를 꼭 안아줘
紧紧地拥抱我