Would You Like To Take A Walk? - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written By:Warren Harry/Rose Billy/Dixon Mort
Loue
亲爱的
Loue put down that hore
亲爱的 放下那件事吧
Don't you ever get tired
你难道从不觉得累吗
Mmm would you like to take a walk
嗯 想不想去散个步
Do you wanna babes
要一起去吗 宝贝
Mmm do you think it's gonna rain
嗯 你觉得会下雨吗
Oh like California
噢 就像加州那样
Mmm how about a sasparilla
嗯 来杯沙士汽水怎么样
Strain isn't it
有点紧张不是吗
Gee the moon is yeller
看那月亮金黄
Sump'n good'll come from that
好事即将发生
Mmm have you heard the latest song
嗯 你听过那首新歌吗
Mmm it's a very pretty strain
嗯 旋律多么美妙
Mmm do you feel a little thrilly
嗯 你可感到一丝悸动
Gee it's getting chilly
哎呀 渐渐变凉了
Sump'n good'll come from that
好事即将发生
When you're strolling through the wherezis
当你在月光下漫步徜徉
You need a whozis to lean upon
总需要个肩膀可以依靠
But when you have no whozis
但若找不到那个依靠
To hug and whatzis gosh darn
连拥抱都变得如此煎熬
Mmm would you like to take a walk
嗯 想不想去散个步
Mmm do you think it's gonna rain
嗯 你觉得会下雨吗
Mmm ain't you sake of televation
嗯 你厌倦了电视节目吗
I'm much rever go fesion
我更愿与你共度时光
Sump'n good'll come from that
好事即将发生
Mmm
I sure like that kind of talk
我确实喜欢这样的对话
Mmm but of take a walk
嗯 不如我们去散步吧
Mmm can you play another song
嗯 能再弹一首歌吗
It's reak of get alone
此刻正适合独处
So good out of talk
交谈如此美妙
I'd better take a walk
我最好去散个步
And sump'n good'll come from that
或许会有好事发生