00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dd4b746c082cf0410395ade390d62d94.mp3
点击复制
胸を張ってもいいんだよ - Gacharic Spin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Gacharic Spin
曲：Gacharic Spin
振り返ればいつも
每当回首往事时
今あるすべてを懸けてた
总是拼尽当下所有
でも夢さえ見れず
可就连梦想都不曾看见
落ち込み泣いた
只能垂头哭泣
これだけやり遂げて
明明已经努力完成
乗り越え堪えたのに
跨越了重重难关
まだ足りない?
却仍觉得不够吗?
だけど今
但此刻
辛さをバネにしてけ
将痛苦化作前进的动力吧
咲かすことが出来る未来は
能让花朵绽放的未来
切り開けるんだ
定能亲手开拓
Do it do it
做吧 做吧
負けない強さ信じ
坚信不屈的信念
前だけ向いてこう
只向着前方迈进吧
いつの日でも誇れる
无论何时都能自豪地说
自分自身目指して
那便是向往的自己
心を磨き
打磨心灵的光芒
胸を張っていこう
挺起胸膛前行吧
Make up dream
编织梦想
まだ小さい頃に
幼时曾见过的风景
見たあの景色は今でも
至今仍不曾褪色
色褪せないままさ
终将化作现实
現実に変わる
在眼前浮现
自分で決めた道
自己选择的道路
足跡残さなきゃ
若不留下足迹
意味ないでしょ?
岂非毫无意义?
止まる事出来ない
绝不停下脚步
夢掴むよ
定要抓住梦想
結果だけですべて決めるな
别用结果衡量一切
それまでが大事
过程的积累才最重要
Make it make it
努力 努力
流した汗涙明日を
挥洒的汗水与泪水
輝かせるから
会照亮明天的道路
長い道の途中さ
漫漫长路的途中
進め信じた道を
沿着坚信的方向前行吧
恥じるな
不必羞愧
高く胸を張っていこう
昂首挺胸继续前进
人生は短し色々だから
人生苦短 形形色色
挫折も味わい人生なんだ
尝尽挫折 方为人生
人生は短し色々だから
人生苦短 形形色色
山越え谷越え人生なんだ
翻山越谷 方为人生
人生は短し色々だから
人生苦短 形形色色
挫折も味わい人生なんだ
尝尽挫折 方为人生
人生は短し色々だから
人生苦短 形形色色
山越え谷越え人生なんだ
翻山越谷 方为人生
努力せず報われる
不付出努力
未来なんてないから
便不会有回报的未来
負けない強さ信じ
坚信不屈的信念
前だけ向いてこう
只向着前方迈进吧
いつの日でも誇れる
无论何时都能自豪地说
自分自身目指して
那便是向往的自己
心を磨き
打磨心灵的光芒
胸を張っていこう
挺起胸膛前行吧
Make up dream
编织梦想
終わり告げるそのとき
当一切迎来终结时
誇れる自分はいるかな?
能否成为值得骄傲的自己?
やりきれ
若不竭尽全力
今やらなければ
定会追悔莫及
後悔するだろう
如今必须行动
今日流した涙が
今日流下的泪水
新しい扉開くよ
终将打开崭新的门扉
いつでも顔上げて
无论何时都要昂首
胸を張っていこう
挺起胸膛前行吧
Make up dream
编织梦想