Remember The Good Times - Scorpions (蝎子乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Good times bad times
美好时光 艰难岁月
Bad times good times
艰难岁月 美好时光
Good times
美好时光
We were twisting Chubby Checker style
我们跳着恰比·切克的摇摆舞步
In a roaring sixties summer night
在六十年代喧嚣的夏夜里
We walked the moon and we were free
我们漫步月球 无拘无束
When Jimi played guitar
当吉米弹响电吉他时
We shared a dream with Martin Luther King
我们与马丁·路德·金共享同一个梦想
We saw J F K in West Berlin
我们在西柏林目睹肯尼迪风采
When he spoke those famous words that day
当他道出那举世名言
Our world was not the same
世界从此不再如常
Remember the good times
铭记那些美好时光
Remember the bad times
铭记那些艰难岁月
Remembering my life your life
追忆你我生命轨迹
Let the film just roll
让胶片继续转动
We were lost in shock the world was doomed
我们震惊失语 世界仿佛末日
Nikita hit us with a shoe
赫鲁晓夫用皮鞋敲桌震惊世界
We watched the world go upside down
我们目睹天地倾覆的岁月
When the Kennedys got shot
当肯尼迪遇刺的噩耗传来
We were screaming when the world was fab
我们在黄金年代纵情呐喊
We had Rock 'n' Roll invade our hearts
让摇滚乐震颤我们的心脏
We had Elvis Janis Marilyn
猫王 珍妮丝 梦露的星光永驻
And hair to let it grow
还有那肆意生长的长发飘扬
Remember the good times
铭记那些美好时光
Remember the bad times
铭记那些艰难岁月
Remembering my life your life
追忆你我生命轨迹
Let the film just roll
让胶片继续转动
Remember the good times
铭记那些美好时光
Remember the bad times
铭记那些艰难岁月
Remembering my life your life
追忆你我生命轨迹
We're still standing after all
我们依然屹立不倒
Back in the cold war
冷战阴云笼罩的年代
Our hearts were warm
我们内心依然炽热
Just because sex was free
只因爱意自由流淌
In the summer of love
在那个爱的盛夏
Remember the good times
铭记那些美好时光
Remember the bad times
铭记那些艰难岁月
Remembering my life your life
追忆你我生命轨迹
Let the film just roll
让胶片继续转动
Remember the good times
铭记那些美好时光
Remember the bad times
铭记那些艰难岁月
Remembering my life your life
追忆你我生命轨迹
We're still standing after all
我们依然屹立不倒
Good times bad times
美好时光 艰难岁月
Bad times good times
艰难岁月 美好时光
Good times bad times
美好时光 艰难岁月
Good
美好
Remember the good times
铭记那些美好时光
Remember the bad times
铭记那些艰难岁月
Remembering my life your life
追忆你我生命轨迹
Let the film just roll
让胶片继续转动
Remember the good times
铭记那些美好时光
Remember the bad times
铭记那些艰难岁月
Remembering my life your life
追忆你我生命轨迹
We're still standing after all
我们依然屹立不倒
I'm still standing
我依然屹立不倒
I'm still standing
我依然屹立不倒
Let the film just roll
让胶片继续转动
I'm still standing
我依然屹立不倒
I'm still standing
我依然屹立不倒
We're still standing after all
我们依然屹立不倒