Chasing Cars - Alex Goot/Kurt Hugo Schneider
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Snow Patrol
Composed by:Snow Patrol
We'll do it all everything
On our own we don't need
Anything or anyone
If I lay here if I just lay here
Would you lie with me
你可愿与我相偎相依
And just forget the world
将尘世尽数遗忘
I don't quite know how to say
我不知该如何启齿
How I feel those three words
那三字箴言诉不尽衷肠
Are said too much they're not enough
千言万语仍觉词不达意
If I lay here here here here here
若我就此长卧于此
If I just lay here
若我静静躺在这里
Would you lie with me
你可愿与我相偎相依
And just forget the world world world
让我们忘掉这纷扰尘世
Forget what we're told
忘却所有世俗教条
Before we get too old show me your garden
趁年华未老 带我看你繁花盛开
That's bursting at the seams
那满园春色关不住
Seams seams seams seams
满溢 满溢 满溢 满溢
Let's waste time chasing cars
让我们虚度光阴追逐流云
In our heads I need your grace
在思绪深处 我渴求你的温柔
To remind me to find my own
指引我找回最初的自己
If I lay here here here here here
若我就此长卧于此
If I just lay here
若我静静躺在这里
Would you lie with me
你可愿与我相偎相依
And just forget the world world world
让我们忘掉这纷扰尘世
Forget what we're told told told told
忘却所有教条 教条 教条
Before we get too old show me your garden
趁年华未老 带我看你繁花盛开
That's bursting at the seams seams seams seams
那满溢芬芳的园圃 园圃 园圃
If I lay here if I just lay here
若我在此躺下 若我就此躺下
Would you lie with me
你可愿与我相偎相依
And just forget the world
将尘世尽数遗忘