00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dd5891ef6c12a32d973e8aaa1e7427e9.mp3
点击复制
何度だってLalala - ナオト・インティライミ (中村直人)
词：ナオト・インティライミ/Kanata Okajima
曲：ナオト・インティライミ
编曲：ミトカツユキ/ナオト・インティライミ
なぜだろう 嘘だろ 頑張ってるのに
为什么呢 不可能吧 明明都这么努力了
良かれが むしろ bad
理想良好 现实却糟糕透顶
うなだれる way back home
垂头丧气地走在回家的路上
きみもそうなの?
你也和我一样吗
今まで 無理して 見ない振りして
一直起来总是在勉强自己
"嬉しい 楽しい"
对于开心快乐的情绪故作视而不见
これからは正直に
接下来我可以
笑ってもいいですか?
忠于本心由衷地欢笑了吗
突然戻ってきた
突然回到了原点
置いてけぼりの青春みたい ah
就像被搁置在原地的青春
一歩ずつだっていい
一步一步也可以
不器用でもいい
为人笨拙也无妨
これからの僕たちに hello
和未来的我们说声你好吧
時にはぶつかりあっちゃって
有时也难免会发生摩擦
たまに怒られちゃったりで
偶尔还会惹你生气
苦笑いも 似合うけどね
连苦笑我们都如此相似
そりゃ長い人生 色々あるよね
的确 漫长人生总会有风风雨雨
口笛 ふかしながら
就吹着口哨轻松地面对吧
遅すぎる ことはないさ
无论何时都不会为时已晚
踏み出せば 僕ら新人類
勇敢踏出那一步 我们都是崭新的人类
誇らしく 何度だって ららら
骄傲自豪地 无论多少次 都欢歌前行
何度だって ららら
无论多少次 都欢歌前行
アイディアひとつと 気持ちだけで
只要有一个小小的灵感 以及一颗乐观的心
いつもの日常だって
平淡无奇的日常
なんちゃらランドに変えられるさ
也可以变成乐园
たまには旅気分
偶尔也想出去旅行
焚き火を囲んだり
大家一起围着篝火
もう今日は帰らない
今天暂且不要回家
一歩ずつだっていい
一步一步也可以
不器用でもいい
为人笨拙也无妨
これからの僕たちに hello
和未来的我们说声你好吧
時にはぶつかりあっちゃって
有时也难免会发生摩擦
たまに怒られちゃったりで
偶尔还会惹你生气
苦笑いも 似合うけどね
连苦笑我们都如此相似
そりゃ長い人生 色々あるよね
的确 漫长人生总会有风风雨雨
口笛 ふかしながら
就吹着口哨轻松地面对吧
遅すぎる ことはないさ
无论何时都不会为时已晚
踏み出せば 僕ら新人類
勇敢踏出那一步 我们都是崭新的人类
誇らしく 何度だって ららら
骄傲自豪地 无论多少次 都欢歌前行
Singin' lalala oh
Dancin' nanana yeah
Singin' lalala
Dancin' nanana
It's not yet too late to try
わかってるさ
我明白
そりゃわかってるよ って
我明白你的感受
いちいちムカついてたのに
明明是对什么事情都较真的个性
今となってはそれも
然而如今回想起来
「わかってるつもり」だったな
或许连你的那一点我也打算包容理解
変われるさ 勇気を出して
一定可以改变 鼓起勇气
このドアの向こうへ
奔赴这扇门的另一端
そりゃ長い人生 色々あるよね
的确 漫长人生总会有风风雨雨
口笛 ふかしながら
就吹着口哨轻松地面对吧
遅すぎる ことはないさ
无论何时都不会为时已晚
踏み出せば 僕ら新人類
勇敢踏出那一步 我们都是崭新的人类
誇らしく 何度だって ららら
骄傲自豪地 无论多少次 都欢歌前行
何度だって ららら
无论多少次 都欢歌前行
何度だって ららら
无论多少次 都欢歌前行
何度だって ららら
无论多少次 都欢歌前行
何度だって ららら
无论多少次 都欢歌前行