00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dd5ad64c9df12efabcf9c6a7bca1d522.mp3
点击复制一人のメリークリスマス - Asia Engineer (エイジアエンジニア)
詞：エイジアエンジニア
曲：U.S.B.2.0
今宵は雪が舞う
今夜雪花飞舞
一人のメリークリスマス
独自一人的圣诞节
こんなにも寂しいって
如此的寂寞
胸が痛いほど
内心无比伤痛
君の影を探す
寻找你的身影
初めてのメリークリスマス
回想最初一起过的圣诞节
本当は会いたくて
实在是太想见到你
白い吐息のぬくもり思い出す
回忆着吐出暖暖哈气的那一幕
Silent Night Holy Night
沉默的夜晚 神圣的夜晚
Silent Night Lonely Night
沉默的夜晚 孤单的夜晚
君が居なくなった今
没有你的现在
何が残りどう変われたのだろう
能留下什么 又将会变成什么样呢
在るがまま 有りのままに
存在的仍然存在 拥有的继续拥有
俺受け入れてくれた
接受我吧
君に何が出来たのか
你能做什么呢
冷めた手のひらに落ちたのは
落在冰凉的手掌上的
辛く流した涙 胸の痛み
是苦涩的泪水 内心的疼痛
幼すぎたあの頃への悔やみ
悔恨曾经年少的那段时光
誰よりも淋しがり
比任何一个人都容易孤单
何よりも愛しい君の温もり
比任何人都爱你的温暖
むやみに欲しがって塞ぎ込んだ
疯狂的希望拥有并留住那份温暖
あの日素直にちゃんと言えたなら
假若那天你说清楚
言葉の足りなさ 恋のはかなさ
语言的不足 爱情的不可确定性
若さ逆さまな感情浅はか
因年轻 而不能认清感情的深浅
一人の冬に凍えたから
一个人的冬天 如果被冻僵
今も記憶に残る君だから
你也仍然留在记忆中
手をつないで歩いてた帰り道
我们牵手一起走过的回家路
目に映る街並み
映入眼帘的街道
華やかに灯る光
灿烂的亮着的路灯
今は一人で歩いてく帰り道
一个人走在回家的路上
長く足取り重く
漫长 脚步沉重
白く白く吐息残る
只留下白白的哈气
今宵は雪が舞う
今夜雪花飞舞
一人のメリークリスマス
独自一人的圣诞节
こんなにも寂しいって
如此的寂寞
胸が痛いほど
内心无比伤痛
君の影を探す
寻找你的身影
初めてのメリークリスマス
回想最初一起过的圣诞节
本当は会いたくて
实在是太想见到你
白い吐息のぬくもり思い出す
回忆着吐出暖暖哈气的那一幕
スローモーションな動く町並み
缓缓移动的街道
イルミネーションすらセピアにうつり
霓虹灯光也变成深棕色
音も無い世界一人迎えた
独自一人迎接没有声音的世界
やるせない気持ちのホーリーナイト
让人沮丧的神圣之夜
Busy 言い訳に Steadyな時が
虽然用忙来做借口 但稳定的时候
遠くの彼方追いやったメモリー
对于远方那个他的记忆却一下涌上心来
今噛みしめるロンリーナイト
现在只能独自忍受孤独的夜晚
いたいほど冷たい雪の日
让人疼痛般的寒冷的下雪日
泣いて震えた君の背中
如果那时
あの時そっと抱きしめたら
拥抱你因为哭泣而颤抖的后背
たらればだけで作り上げた
如果那样就可以 我会努力培养
未来じゃ何も変わらないまま
未来就不会有任何改变
よぎる面影 募る思い出
一晃而过的面容 不断累积的思念
もう戻れないあの日々は
曾经的日子已经回不去
人の温もり 愛しさの意味
包括教给我
教えてくれた君はもう
人性的温暖 爱的意义的你 也已经不在
今宵は雪が舞う
今夜雪花飞舞
一人のメリークリスマス
独自一人的圣诞节
こんなにも寂しいって
如此的寂寞
胸が痛いほど
内心无比伤痛
君の影を探す
寻找你的身影
初めてのメリークリスマス
回想最初一起过的圣诞节
本当は会いたくて
实在是太想见到你
白い吐息のぬくもり思い出す
回忆着吐出暖暖哈气的那一幕
あの頃と変わらない夜空
和曾经一样的夜空
ただ冷たく通りすぎる風
只是多了凉凉的吹过的风
街彩るイルミネのライトアップ
将街道装扮的五光十色的霓虹灯已经开启
ただ違うのは隣にいない君
只是不同的是 旁边没有你
僕のダウンジャケットのポケットで
我羽绒服的口袋里
暖め合う つないでた手と手
为了取暖而拉起的手
冬空の下 君と二人
冬日的天空下 我和你二人
寄り添って歩いてた
正靠近着走着
ありのままの自分すべて
已经接受了
受け止めてくれたのに
真实的我的全部
僕はどうして
我为什么
君のすべて分かってあげられず
不能了解你的全部呢
それにも気づかず
而且也没能在意
少しずつすれ違い
一点点错过彼此
お揃いのシルバーの指輪
我们一起买的银对戒
捨てられず今は輝き失って
没有丢弃 却不那么光亮
錆びてゆくとまらない
渐渐的上锈
元にはもう戻らない
回不到以前的样子
雪に嬉しそうに笑った横顔
雪中开心的笑着的侧脸也是回忆
二度と見れない事手放した事
因为不会发生的事情而放手
ずっとこの先も後悔するだろう
今后也一定会后悔的
もう会えない夜 クリスマスイヴには
已经无法见面的夜晚 在这个圣诞前夜
会いたくて会いたくて
突然非常想见你 非常想见你
君探して温もり思い出す
寻找你 回忆起你的温暖
今宵は雪が舞う
今夜雪花飞舞
一人のメリークリスマス
独自一人的圣诞节
こんなにも寂しいって
如此的寂寞
胸が痛いほど
内心无比伤痛
君の影を探す
寻找你的身影
初めてのメリークリスマス
回想最初一起过的圣诞节
本当は会いたくて
实在是太想见到你
白い吐息のぬくもり思い出す
回忆着吐出暖暖哈气的那一幕
今宵は雪が舞う
今夜雪花飞舞
一人のメリークリスマス
独自一人的圣诞节
こんなにも寂しいって
如此的寂寞
胸が痛いほど
内心无比伤痛
君の影を探す
寻找你的身影
初めてのメリークリスマス
回想最初一起过的圣诞节
本当は会いたくて
实在是太想见到你
白い吐息のぬくもり思い出す
回想起口中吐出的温暖白气的那一幕
Silent Night Holy Night
沉默的夜晚 神圣的夜晚
Silent Night Lonely Night
沉默的夜晚 孤单的夜晚