Whine Up - Aya Nakamura
Lyrics by:Aya Nakamura
Composed by:Starow
Produced by:Starow
Hey hey hey
Oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh yeah
Mmh
T'es rentré dans ma vie me voici me voilà
你来到了我的生活 我就在这儿 我就在这儿
Et puis tout d'un coup Cupidon passait par là
忽然 丘比特从一旁经过
À partir de maintenant c'est toi le patron
从现在起我会对你言听计从
Faut savoir piloter téma le matos
你要明白该怎样操控方向 注意看
J'étais dedans depuis le départ
我从一开始就喜欢上了你
J'attendais juste un pas de ta part
我在等着你采取行动
J'ai dévoilé mes sentiments à coups d'folie
我向你坦白了我的感受 一次又一次的疯狂
Prends-moi dans tes bras mais ce soir juste au lit
把我揽入你的怀中 今晚就在你的床上度过
J'ai couronne sur la te-tê j'suis mère ya palais
我头上戴着王冠 住的是座宫殿
Y'aura zéro limite et j'suis la seule à gagner
没有任何限制 我是唯一的赢家
À ton odeur moi j'me suis abonnée
我迷上了你的香味
J'ai couronne sur la te-tê hey yeah
我头上戴着王冠
J'ai couronne sur la te-tê couronne sur la te-tê
我头上戴着王冠 头上戴着王冠
J'ai couronne sur la te-tê hey
我头上戴着王冠
J'ai couronne sur la te-tê couronne sur la te-tê
我头上戴着王冠 头上戴着王冠
J'ai couronne sur la te-tê yeah
我头上戴着王冠
J'suis pas comme tes ex t'auras zéro complexe
我不像你的前任 我不会让你失去安全感
Oublie tes ex bébé ce soir c'est la fiesta
忘掉你那些前任 宝贝 今夜我们尽情狂欢
Pas comme tes ex t'auras zéro complexe
我不像你的前任 我不会让你失去安全感
Oublie tes ex bébé ce soir c'est la fiesta
忘掉你那些前任 宝贝 今夜我们尽情狂欢
Ça va whine up whine up sale
我们要放开声音 放开声音
En doggy doggy style
纵情 纵情缠绵
Ça va whine up whine up sale ça va whine up
我们要放开声音 放开声音
En doggy doggy style
纵情 纵情缠绵
Quand tu n'es pas là c'est le néant oh yeah
你要是不在我身边 感觉一切都没了意义
J'ai besoin de toi sans le comprendre
我离不开你 虽然我不知道原因
J'loop tes snaps en replay
我反复翻阅你的照片
Bails bails sombres j'suis tombée
我发自己已经深陷其中
Y'a des choses qu'on peut pas cacher
有些事你怎么也没办法隐藏
Qui t'a dit qu'j't'avais pas rodé Qui
谁告诉你我没有了解过你的情况
J'ai couronne sur la te-tê couronne sur la te-tê
我头上戴着王冠 头上戴着王冠
J'ai couronne sur la te-tê hey
我头上戴着王冠
J'ai couronne sur la te-tê couronne sur la te-tê
我头上戴着王冠 头上戴着王冠
J'ai couronne sur la te-tê yeah
我头上戴着王冠
J'suis pas comme tes ex t'auras zéro complexe
我不像你的前任 我不会让你失去安全感
Oublie tes ex bébé ce soir c'est la fiesta oh yeah
忘掉你那些前任 今夜我们尽情狂欢
Pas comme tes ex t'auras zéro complexe oh
我不像你的前任 我不会让你失去安全感
Oublie tes ex bébé ce soir c'est la fiesta
忘掉你那些前任 今夜我们尽情狂欢
Ça va whine up whine up sale ça va whine up
我们要放开声音 放开声音
En doggy doggy style style
纵情 纵情缠绵
Ça va whine up whine up sale sale
我们要放开声音 放开声音
En doggy doggy style
纵情 纵情缠绵
C'est toujours pareil avec toi avec toi
你总是这样
Tu souris tu m'as à chaque fois
你的微笑每次都让我着迷
Ça d'vient bre-som pour moi ah ouais
我为你越陷越深
Ça d'vient bre-som pour moi ah ouais ah yeah
我为你越陷越深
C'est toujours pareil avec toi avec toi
你总是这样
Tu souris tu m'as à chaque fois avec toi
你的微笑每次都让我着迷
Ça d'vient bre-som pour moi ah ouais
我为你越陷越深
Ça d'vient bre-som pour moi oh yeah
我为你越陷越深
J'suis pas comme tes ex t'auras zéro complexe
我不像你的前任 我不会让你失去安全感
Oublie tes ex bébé ce soir c'est la fiesta oh non yeah
忘掉你那些前任 今夜我们尽情狂欢
Pas comme tes ex t'auras zéro complexe
我不像你的前任 我不会让你失去安全感
Oublie tes ex bébé ce soir c'est la fiesta
忘掉你那些前任 今夜我们尽情狂欢
Ça va whine up whine up sale ça va whine up
我们要放开声音 放开声音
En doggy doggy style
纵情 纵情缠绵
Ça va whine up whine up sale ça va whine up
我们要放开声音 放开声音
En doggy doggy style
纵情 纵情缠绵
J'suis pas comme tes ex t'auras zéro complexe oh yeah
我不像你的前任 我不会让你失去安全感
Oublie tes ex bébé ce soir c'est
忘掉你那些前任 今夜我们
La fiesta
尽情狂欢
Pas comme tes ex t'auras zéro complexe
我不像你的前任 我不会让你失去安全感
Oublie tes ex bébé ce soir c'est la fiesta
忘掉你那些前任 今夜我们尽情狂欢
Ça va whine up whine up sale ça va whine up
我们要放开声音 放开声音
En doggy doggy style ça va whine up
纵情 纵情缠绵 我们要放开声音
Ça va whine up whine up sale ça va whine up
我们要放开声音 放开声音
En doggy doggy style ça va whine up
纵情 纵情缠绵 我们要放开声音