Booga - Central Cee

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Central Cee/Atupele Ndisale/Carlos Munoz/David Patino/Christopher Brent Wood

Composed by：Central Cee/Atupele Ndisale/Carlos Munoz/David Patino/Christopher Brent Wood

Produced by：Roddy Beats/Arthur Bean/Young Chencs/Smokey Jam

If you don't get money you'll suffer

没钱的日子只会让你受苦

We don't take bad up dem boy there good

我们只结交靠谱的兄弟

Don't get it confused cah they got their hood up

别搞错了 他们可是有帮派背景

The beef ting's boring I just want Mula

那些恩怨太无聊 我只想要钞票

My French ting said"Do a song with Booba"

法国妞说"和Booba合作首歌吧"

Fifty-pointer they look like booga

50分的钻石闪得像怪物

Them man their jewels ain't real they're poopass huh

那些人的珠宝都是假货 笑死

Remember I told shorty we're gon' link that day and got stood up

记得那天约好见面 结果被放了鸽子

You say that you're on me I beg man pull up

你说要来找我 我求你快现身

I hate— I hate when they talk 'bout the T

我厌恶 我厌恶他们谈论那些勾当

Only grams of the white that you seen is sugar

你见过的白色粉末只是砂糖

Bad one smilin' at me in the club

夜店里坏女孩对我媚笑

But I want the one with the face all push-up

但我钟意浓妆艳抹的佳人

I like girls that aren't interested

我偏爱对我爱答不理的姑娘

I've never spent one pound on a hooker

从未为风尘女子花过一分钱

Eatin' good but I still ain't full up

锦衣玉食仍难填我欲壑

I'm tryna get my belly big like Buddha

愿效弥勒大腹便便

A1 he's a full-time jugger put it on pause

A1专职劫掠却暂歇手

'Cause he just went jummah

因他刚做完礼拜

Go OT and it look like we're camping

加班加点似野营扎寨

Rambo knife and a portable cooker

兰博刀配便携炉灶

Woulda took mans girl but she ain't my standard

本可夺人所爱却嫌她不够格

So my lil' broski took her

便让小弟接手这段缘

They coulda shoulda woulda

他们本可以 应该会 或许能

It sounds good but they won't though will they?

说得好听却不会付诸行动

One-one dread in the T like booka

独行侠在街头如隐士

How you a Ras but you're smokin' Cohiba?

自称圣徒却抽着雪茄

I-I went school with Mohammed Abdullah

曾与穆罕默德同窗

I know about xabsi laag you na'as

深谙禁忌之道

Beris and Hilib I shout out hooyo

向母亲致敬的呼号

Lord forgive us as I'm a sinner

主啊请宽恕我这罪人

Repent and pray you accept our sunnah

我们忏悔祈祷 愿您接纳我们的逊奈

Warya warya xabad and a guri

警告警告 远离罪恶与诱惑

I love man but I don't trust man fully

我爱世人却不敢全然信任

I see through them and I don't feel threatened

看透人心便无所畏惧

They got on a bally and put up their hoodie

他们戴上面具 拉起兜帽

It don't feel real when I say"Free Mukky"

喊着"释放穆基"却如此虚幻

I'll be sixty when my broski lands

待兄弟归来我已年届花甲

We don't take bad up we don't get bullied

我们从不示弱 也绝不任人欺凌

Them man there ***** they roll like—

那些懦夫只会虚张声势

Big-big Big G-Wagon your girlfriend pass passy

豪华座驾驶过 你的女孩频频回首

Playin' some Frank Sinatra

播放着法兰克·辛纳屈的旋律

Look at the stars I'm playin' some jazz

仰望星空 我沉醉在爵士乐中

Bro came back bald 'cause he came from Hajj

兄弟朝觐归来 剃去了头发

Bro came back bolo he came from Cantis

兄弟从坎蒂斯回来 带着虔诚

It's mad 'cause I just came back from Cannes

多么疯狂 我刚从戛纳归来

If we see one of them khalas

若见他们 就此了断

They can't come back to my hood got banned

休想踏足我的地盘 禁令高悬

W's W's up like Wu Tang Clan

连胜捷报如武当派般高举双W

It's a west side story Tupac thug life

西岸传奇上演 图派克式匪帮人生

Prove that then if you're bad let one fly

够胆就证明 亮出你的真本事

Once I ran but I learnt now

我曾逃避 但今非昔比

One-by-one I'ma get man done right

逐个清算 誓要讨回公道

Boom bye bine no knife it's gun fight

枪火轰鸣 刀光黯然

In the bando I slept with one eye

在贫民窟里我时刻保持警惕

Now I'm on Bondi Beach it's sunrise

如今邦迪海滩上迎接朝阳

A man like me I'm hard to come by

像我这样的人世间难寻

I made M's off rap I'm stable

说唱让我赚得盆满钵满

I done it no label when I was unsigned

没有唱片公司照样闯出名堂

On sight man it could still go left

随时可能风云突变

Get cheffed like breakfast dinner or lunchtime

像早午晚餐般被精心料理

Where the demand is I'm gonna supply

哪里有需求 我就在哪里供应

I watched Slumdog Millionaire and relate to the kid from Mumbai

看《贫民窟的百万富翁》时 我与孟买那孩子感同身受