To the west, beyond countless Buddha lands,

lies a wondrous and sublime realm—the Pure Land,

the ultimate home where beings from all directions take refuge.

To deliver sentient beings, Amitabha Buddha made forty-eight great vows,

guiding them to this Land of Bliss where there is joy without suffering.

Bodhisattvas of the ocean assembly are Dharma companions,

and the teachings of our Dharma Father resonate through the void. Transforming from ordinary beings to sages,

they become irreversible Bodhisattvas,

with radiant four-colored lotuses in the jeweled ponds,

and Bodhi naturally flourishing.

Celestial music echoes in pavilions of the sky,

soothing the heart.

Golden nets of light span the heavens,

rows of jeweled trees adorn the golden ground, and divine birds sing harmonious melodies among flowers and fruits.

Within the nine grades of lotuses,

beings attain effortless supernatural powers,

turning the sorrows of Saha into tranquility.

Saving sentient beings, manifestations appear everywhere, following the Buddha's work across the ten directions.

Family, loved ones,

parents, teachers—all beings with karmic ties,

in the sound of the Buddha's name, return together to the Land of Bliss.

Perfecting Bodhi, infinite life,

infinite light—Nirvana’s peace, supreme and unsurpassed. Perfecting Bodhi, infinite life,

infinite light—Nirvana’s peace,

supreme and unsurpassed.

Perfecting Bodhi, infinite life, infinite light—Nirvana’s peace, supreme and unsurpassed.

未经许可,不得翻唱或使用