00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dd75a5bc408958ab4c085c6aa6eb61c7.mp3
点击复制
Crying Softly Here - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The lights are low, the room is still
灯火低垂 房间凝滞如画
The side of the bed feels cold and still
床侧冰凉 凝固了时光
I say I'm fine when people ask
当人问起 我总说一切安好
But the truth hides behind my mask
可真相却藏匿于我的伪装之下
Your name still lives inside my chest
你的名字 依旧深藏我心
Like a guest who never left
像一位久居不去的旧客
And every quiet moment near
每当寂静悄然蔓延时
Feels like you're supposed to be here
仿佛你本该在此停留
I don't want to make a sound
我不愿惊扰这寂静
So I let the tears fall down
任泪水无声地坠落
I'm crying softly here
我在此轻声地哭泣
Where nobody sees
在这无人察觉的角落
Holding all the words
紧攥着未说出口的话
You never gave to me
那些你吝啬的温柔
And I whisper your name
我轻唤着你的名字
Into the air
飘向天际
But it fades away
却渐渐消散
I'm crying softly here
我在此轻声地哭泣
Crying softly here in the dark alone
黑暗中独自垂泪
Staring at a silent phone
盯着静默的电话
And I try to breathe
我艰难喘息
Through every tear
任泪水浸透呼吸
But it's hard tonight
今夜如此难熬
Crying softly here
在此轻声哭泣
I don't call, I don't reach out
我不曾拨打电话 也不曾主动联系
But your memory hangs around
但关于你的回忆始终萦绕
Like a song stuck in my head
像首循环播放的歌曲
Playing everything you said
重复着你说的每句言语
I pass the places we once knew
走过那些我们熟悉的街景
And every street reminds me of you
每条街道都唤起对你的记忆
Like love just paused in time
仿佛爱意，定格于时光深处
And left me standing in the line
留我独自排队等候
I don't want to make a sound
我不愿惊扰这寂静
So I let the tears fall down
任泪水无声地坠落
I'm crying softly here
我在此轻声地哭泣
Where nobody sees
在这无人察觉的角落
Holding all the words
紧攥着未说出口的话
You never gave to me
那些你吝啬的温柔
And I whisper your name
我轻唤着你的名字
Into the air
飘向天际
But it fades away
却渐渐消散
I'm crying softly here
我在此轻声地哭泣
Crying softly here in the dark alone
黑暗中独自垂泪
Staring at a silent phone
盯着静默的电话
And I try to breathe
我艰难喘息
Through every tear
任泪水浸透呼吸
But it's hard tonight
今夜如此难熬
Crying softly here
在此轻声哭泣
Maybe one day this will sting
也许某天这伤痛仍会隐隐作痛
Maybe your name won't mean a thing
也许你的名字将不再掀起波澜
But right now the quiet feels too near
但此刻这寂静近得让人窒息
And I'm still crying softly here
我依然独自在此轻声啜泣
I'm crying softly here but I'll survive
我虽独自轻声啜泣，但我终将熬过
Even broken hearts stay alive
即使心已破碎，生命仍将延续
And I'll find a way
我终将寻得一线曙光
Through the tears
穿越泪水的迷雾
Even this tonight
即便今夜如此漫长
I'm crying softly here
我在此轻声地哭泣
Crying softly here
在此轻声哭泣
Yeah
But not forever
但这不会永远持续