00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dd90aed9dbba1ea3b51a81116bb266c6.mp3
点击复制
내겐 너무 힘들어 - Jeebanoff (지바노프)
词：jeebanoff
曲：jeebanoff/plan8
첨엔 다 그래
一开始都是如此
눈에 뵈는 게 하나 없지
什么都不放在眼里
이 정도 힘들어했음 됐잖아
付出这么多辛苦就可以了啊
충분할 때도 됐는데
足够了 也到时间了
내게 다 그래
都这样和我说
너 그거 얼마 안 간다지
你那样是走不远的
그만큼 했음 궁상은 그쯤 떨고
适可而止 别一副穷酸样
집 밖으로 나와 놀자고
到外面来一起玩玩儿吧
내겐 너무 힘들어
对我来说好辛苦
그게 너무 버거워
那真的非常吃力
어딜 가서 뭘 하든 뭘 보든
随便去哪儿 不管做什么 看见什么
세상은 온통 너를 떠올리게 돼
整个世界都会让我想起你
내겐 너무 힘들어
对我来说好辛苦
그게 너무도 싫어
非常讨厌那样
아직도 난 너를 잊을 준비가 안 돼 있어
我还没做好准备把你忘掉
모든 것이 온통 널 떠올리게 하잖아
所有事物都会让我想起你啊
금세 저 해가 지면
很快那太阳落下
이제 곧 어두운 밤인데
现在马上就到夜晚
난 아직도 왜 혼자 방 안인데
为什么我依旧独自在房间里
내 서랍 옆에 붙여놨던
贴在我抽屉旁边
그날의 사진 속 너와
那天的照片里
난 아직도 눈만 마주치고 있네
你和我依旧专注凝望彼此
정말 다행인 게
真正庆幸的是
오늘은 조금 덜하게
好像今天对你的想念
네가 보고 싶은 것 같아
稍微减少了一些
근데 그게 또 아쉽네
但是又感觉可惜
원래 다 이래
原本都是这样
나만 유독 심하게
唯独我反应剧烈
애써 너를 떠올리려 하잖아
努力想要想起你啊
네가 잊혀지는 게 난 싫잖아
我不想要被你忘却
내겐 너무 힘들어
对我来说好辛苦
그게 너무 버거워
那真的非常吃力
어딜 가서 뭘 하든 뭘 보든
随便去哪儿 不管做什么 看见什么
세상은 온통 너를 떠올리게 돼
整个世界都会让我想起你
내겐 너무 힘들어
对我来说好辛苦
그게 너무도 싫어
非常讨厌那样
아직도 난 너를 잊을 준비가 안 돼 있어
我还没做好准备把你忘掉
모든 것이 온통 널 떠올리게 하잖아
所有事物都会让我想起你啊
이젠 알 것 같아 난 사실
现在好像明白了 其实
널 보낼 수가 없어 아직
我还是放不下你啊
이 모든 게 다 꿈이길 바래 난
希望这一切都是梦
이젠 너무 힘이 들어 난
我现在实在太疲惫
널 더는 볼 수 없단 말이
说我再也见不到你的话语
내겐 내겐 너무나도
对我来说 实在是难以承受
내겐 너무 힘들어
对我来说好辛苦
그게 너무 버거워
那真的非常吃力
어딜 가서 뭘 하든 뭘 보든
随便去哪儿 不管做什么 看见什么
세상은 온통 너를 떠올리게 돼
整个世界都会让我想起你
내겐 너무 힘들어
对我来说好辛苦
그게 너무도 싫어
非常讨厌那样
아직도 난 너를 잊을 준비가 안 돼 있어
我还没做好准备把你忘掉
모든 것이 온통 널 떠올리게 하잖아
所有事物都会让我想起你啊