People - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

People

人们

People who need people

需要他人的人们

Are the luckiest people in the world

是世上最幸运的人

We're children needing other children

我们都是需要彼此的孩子

And yet letting a grown-up pride

却让成人的骄傲

Hide all the need inside

掩藏了内心所有渴求

Acting more like children than children

表现得比孩童还要幼稚

Lovers are very special people

恋人是世间最特别的存在

They're the luckiest people in the world

他们是世间最幸运的人

With one person one very special person

与那个特别的人相伴

A feeling deep in your soul

灵魂深处的悸动诉说

Says you were half now you're whole

你曾残缺 而今完整

No more hunger and thirst

不再饥渴难耐

But first be a person who needs people

但首先要成为需要他人的人

People who need people

需要他人的人们啊

Are the luckiest people in the world

是世上最幸运的人

With one person one very special person

与那个特别的人相伴

A feeling deep in your soul

灵魂深处的悸动诉说

Says you were half now you're whole

你曾残缺 而今完整

No more hunger and thirst But first be a person who needs people People who need people Are the luckiest people in the world

不再饥渴空虚 但首先要成为懂得需要的人 需要他人的人啊 是世间最幸运的魂灵