00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dda1d662a4f91861c539d4bcf6c4524f.mp3
点击复制
Bie - อย่าหยุดฝัน (เพลงประกอบละคร เป็นข่าว)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词 : KITTY
作曲 : KITTY
คนบางคนมีฝัน แต่ไม่เคยตามหา
有些人有梦想 却从未去追寻
มีกำลังก้าวไป ก็ไม่เคยไขว่คว้า
有人虽有力量前行 却从未去争取
เพราะกลัวสิ่งนั้น จะไม่จริงขึ้นมา
因为害怕那些梦想 永远无法成真
แต่ใครบางคนมีฝัน ก็ไม่ยอมหยุดยั้ง
但有些人怀揣梦想 从不停止追求
มีบางคราวต้องล้ม และเดินพลาดพลั้ง
有时跌倒 摔得遍体鳞伤
ก็ไม่ยอมหยุดหวัง ลุกขึ้นยืนใหม่
却从不放弃希望，重新站起
และนั่นคือฉันเอง ที่ไม่ถอดท้อใจ
那就是我 从不灰心丧气
จะผิดหวังมาเท่าไหร่ ก็ไม่ยอมหมดแรง
无论多么失望，也不愿失去力量
อย่าหยุดฝัน บอกใจทุกวัน
不要停止梦想 每天都告诉自己
อย่าหวั่นไหว ก็จะไม่ยอม
不要动摇，绝不屈服
ถึงสูงยังไง ถึงหนาวยังไง
无论多高多远 无论多冷多难
ก็พร้อมจะเดินไป
都准备好继续前行
อย่าหยุดฝัน ที่เรานั้นมี
不要停止梦想 我们拥有的梦想
ต่อให้ล้ม อีกพันล้านที
即使跌倒千万次
ก็ต้องมีวัน เวลาที่ดี ที่ได้เป็นข่าวดี ของเรา
总有一天 会有美好的时光 成为我们的好消息
ใครบางคนมีฝัน ก็ไม่ยอมหยุดยั้ง
有些人怀揣梦想 从不停止追求
มีบางคราวต้องล้ม และเดินพลาดพลั้ง
有时会跌倒 走路也会失足
ก็ไม่ยอมหยุดหวัง ลุกขึ้นยืนใหม่
但从未放弃希望，重新站起来
และนั่นคือฉันเอง ที่ไม่ถอดท้อใจ
那就是我 从不灰心丧气
จะผิดหวังมาเท่าไหร่ ก็ไม่ยอมหมดแรง
无论多么失望 也绝不放弃力量
อย่าหยุดฝัน บอกใจทุกวัน
不要停止梦想 每天都告诉自己
อย่าหวั่นไหว ก็จะไม่ยอม
不要动摇，绝不屈服
ถึงสูงยังไง ถึงหนาวยังไง
无论多高多远 无论多冷多难
ก็พร้อมจะเดินไป
都准备好继续前行
อย่าหยุดฝัน ที่เรานั้นมี
不要停止梦想 我们心中的梦想
ต่อให้ล้ม อีกพันล้านที
即使跌倒千万次
ก็ต้องมีวัน เวลาที่ดี ที่ได้เป็นข่าวดี ของเรา
总有一天 会有美好的时刻 成为我们的好消息