Strangers - Kay/Pusha T
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Na Na ooo
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
So that's how you fell A stranger ha
原来你竟如此陌生 视我如陌路 哈
Na Na ooo
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
All you do is complain
你只会无尽抱怨
I buy you this I take you there
我给你买这个 带你去那里
Now you wanna act like it ain't fair
现在你却表现得好像这不公平
Find a new love guess it ain't rare
找到新欢并不稀奇
You can be replaced 'case you ain't clear
你可以被取代 因为你还不明白
Yup OK player look to my side
没错 好玩家 看看我身边
And you ain't there
而你不在那里
Too little time and you ain't share
时间太少 而你从不愿分享
End of the road and you ain't there
走到路的尽头 而你不在那里
You hit my cell on Friday
周五你打来电话
Come pick you up outta your place
我去你家接你出门
You tell me I look beautiful
你说我今天真漂亮
Baby that's so unusual
宝贝这真不寻常
But then we get to the party
可一到派对现场
You act like you don't even know me
你却装作不认识我
You laughin' it up you takin' shots
你举杯畅饮 开怀大笑
So drunk you forgot about the girl you brought
醉到忘记是你带我来的
You're a fool you're a damn fool
你是个傻瓜 该死的傻瓜
And it's all you'll ever be
你永远都将如此
So get a clue get a damn clue
所以清醒点 该死的清醒点
You'll never find another me
你再也找不到第二个我了
Na Na ooo
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
Na Na ooo
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
I can't believe how you do me
你的所作所为,令我难以置信
Actin' like you never knew me
你竟装作从未认识我
I let your love run through me
我曾让你的爱意浸透我心
I feel just like a groupie
我感觉自己像个狂热粉丝
Charlie's hooptie
查理的破车
Perfect strangers
形同陌路
Serving goodbyes like a waiter
仿佛侍者般 轻易递上告别
I'll pack my bags alligator
我将收拾行囊 鳄鱼先生
I hit the road like a stone
我像顽石般毅然踏上旅途
And roll see ya later
就此翻滚远去 改日再见
You're a fool you're a damn fool
你是个傻瓜 彻头彻尾的傻瓜
And that's all you'll ever be
这便是你永远的宿命
So get a clue get a damn clue
所以清醒点 该死的清醒点
You'll never find another me
你再也找不到第二个我了
Na Na ooo
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
Na Na ooo
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
Thought that life you was made for
曾以为那生活为你量身定制
They say you get what you pay for
都说付出多少就得到多少
Want no stress so I paid more
不想有压力所以我付出更多
Now you wanna talk while I game on
如今我已投身新局,你却想来与我言语
I play on baller-like
我继续潇洒如球场高手
Goya bags lu vuitton and spikes
背着戈雅包 路易威登和铆钉鞋
Take no bags when I board the flight
登机时我什么行李都不带
Where I land I'mma score tonight
无论落脚何处,今夜我必将有所斩获
Let pour tonight cirroc and lime
今夜倾斟卷云与青柠
Now we both stuck like a porcupine
如今我俩如刺猬般进退两难
Let's get lost so we hard to find
让我们迷失方向再难寻觅
Push it to the limit like borderline
将一切推向极限如同临界点
Na Na ooo
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
Na Na ooo
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
Na Na ooo
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
Na Na ooo
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人
Don't treat me like a stranger
别把我当作陌路人