00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ddafeda8384f0207fd4317ceb84864ae.mp3
点击复制대숙청의 나날 - 24Oz/박찬
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：24Oz/박찬/hvzun/김민기/FREEMAN/우영
曲：Checkmate
编曲：Checkmate
My rap's steady slamming I keep a heavy cannon
我的说唱稳定有力，我总是带着重型炮弹
That's why 전혜원 became the boss here with 배분
这就是为什么 전혜원凭借实力成为了这里的老板
VJ부터 Owen 교과서는 llimitlessly
从VJ到Owen，教科书无界限
2022 나가뒤진 힙합 that ****
2022年，我继续引领着那该死的嘻哈
Eating that hip hop 가진놈이 입 막
吃着嘻哈，那些拥有的人却闭嘴
돈 버니까 떠나 헛소릴 해 놓친 real mic
赚了钱就离开，说些废话，错过了真正的麦克风
개같이 짓밟히고 내 레슨 시간에도
像狗一样被践踏，即使在我的课程时间里
존나 늦지만 deepflow는 힙합
虽然非常晚，但deepflow就是嘻哈
삼류 타투에 탈색 머리 한 pitying snitches
三流的纹身，褪色的头发，可怜的告密者
힙스터가 되고 싶지만 거리 널린 삐끼
想成为嘻哈潮人 但街上满是冒牌货
**** down ticket 우린 더 picket pick up
去他的入场券，我们更倾向于去抗议、去争取
삐걱대는 문화에서
在摇摇欲坠的文化中
여전히 자처하는 speaker
依然自诩为发言者
I rap town kr local은 이제 내 뒤
我rap town kr 本土现在在我身后
M.net 작가 후빨 혹 라스
M.net 作家 后吹 或 拉斯
끝자리가 MVP가 된다면
如果末尾能成为MVP
I quit 난 그런 건 안 원해
我退出 我不想要那种东西
앞이 보이질 않아도
哪怕前方看不清
마치 보인다고 전해 **********
仿佛看得见一样传达 **********
올인팟에 내 핸드엔 포켓 퀸
在全押的牌局中，我手里握着一对Q
청주 밤고개를 손에 넣고 굴려 테라피
将清州的夜路握在手中，滚动着进行治疗
내 허릴 마사지해 실직한 신디
给我按摩腰部的失业辛迪
이 곡은 singing 원툴 rapper를 위해
这首歌是为纯歌手 单一体型说唱歌手准备的
준비한 린치
我精心准备的私刑
Check my styro 내 랩은 거래돼 philo 5kg
看看我的风格 我的说唱如同5公斤菲洛（毒品）般交易
신디는 그걸 빌려 집어넣어 팔자 filler
辛迪借了那些东西 塞进歌里 成了填充内容的家伙
큰 거 한탕 하려 지나왔어 like a 닐로
为了大赚一笔而路过，像尼罗一样
180도 변한 씬에 쏘지 parabellum
在转变了180度的舞台场景上 用帕拉贝伦手枪射击
괴산 flow 네 가족들은 영구차에 타
在怪诞的flow中，你的家人们坐上了灵车
부의금도 강도질해
连保释金都去抢
멋진 마세라티 두 댈 사
买两辆帅气的玛莎拉蒂
날 죽이려면 찾아와 모충 253
如果想杀我，就来找我，莫忠253
Hyphen ************* 29 드루와
도착하면 나는 박아 카미카제
到达之时我会像神风特攻队般全力出击
내 쏘렌토는 야맹환자같이 밤엔
我的索兰托在夜晚就像盲人一般
자비 없네 너는 라임을 못해
毫不留情，你根本不会押韵
튠으론 디스를 못하니
光靠气势可没法羞辱别人
술집서 나를 씹을 땐
在酒吧里嚼舌根的时候
이 트랙들을 꼭 기억하길
一定要记住这些曲子
문화에 대해 묻지 마 불씨가
别问我关于文化的事 火种
꺼지면 짜피 p**sy만
熄灭的话 终究不过是懦夫
굳이 말하자면 여긴 snitch 밭
非要说明的话，这里就是告密者的田地
너가 아는 척하는 것도 난 불쾌함
你装作知道的样子让我感到不快
야 look cocky 뭐 so look 창피하지
嘿，看那傲慢的样子，多丢人啊
해놓은 거 하나 없이
一事无成
싸클하냔 말을 굳이
何必说那些假惺惺的话
Hvzun 첨부터 core
从一开始就是核心
니네가 밟고 있는 바닥은 나의 blood
你们脚下踩的地面 是我的鲜血
********* 팔지 마 local 너넨 다 joker
********* 别卖了 你们都是小丑
Moon city betman 우암산에 뜬 symbol
Moon city的赌徒 牛岩山上升起的象征
튀어 면상엔 fear 신이자 지옥
跳出来 脸上带着恐惧 既是神也是地狱
힙합을 못해 거리를 배워 coward
不会说嘻哈 在街头学习的懦夫
나는 boombap을 안 해 근데 classic을 아네
我不玩帮匪说唱 但我懂经典
네가 뭐라 하던 간데
不管你怎么说
누구보다 내껄 하네
我比任何人都坚持自己的风格
Sing 말고 rap 그 누가 자격을 논해
别说唱，说唱，谁有资格评判
M to the C 난 그 앞에 ROK
M到C 我在那之前加上ROK（韩国）
벌써 그날이 왔고
那一天已经到来
진흙 속에서 꽃은 피었어
淤泥之中花朵已然绽放
Now hiphop is spread and hiphop is bred
现在嘻哈在传播，嘻哈在繁衍
But no one understand what hiphop has said
但没人理解嘻哈在说什么
바지는 그냥 새깅
裤子只是随便穿穿
팔에 타투 몇 개 새기고 나면
在手臂上纹几个纹身之后
너는 rapstar가 되지
你就会成为说唱明星
가여운척하는 인스타는 dumb
装可怜的Ins真是愚蠢
근데 그렇게 살기 힘들면
但如果这样生活很艰难
병원부터 가야지
那就应该先去医院
아 근데 혹시나 해서 말하는 건데
啊，不过我是以防万一才说的
저렇게 사는 게 절대로 나쁘단 게 아냐
像那样生活绝对不是什么坏事
각자 살고 싶은 대로 사는 게 맞긴 한데
各自按自己想要的方式生活是对的
저렇게 살면서 뭐 된 것
但那样生活能有什么成就呢
마냥 하는 게 쪽팔리단거지
一味地这样做只会让人觉得丢脸
그니까 제발 정신 좀 차려
所以拜托你清醒一点
어디 가서 래퍼 행세를
不要到处装作是说唱歌手
좀 막 하지는 말고
不要随便这么做
아티스트가 되고 싶으면 생각을 좀 해
如果想成为艺术家，就得好好思考一下
아 근데 나도
啊 不过我
아직 아티스트는 아니긴 해
现在还不算是艺术家
Bad news 가득한 거리서 숨어
在充满坏消息的街道上躲藏
다녔던 녀석은 큰 놈이 돼버려
曾经游荡的小子如今成了大人物
더는 도움이 없어도 될 정도가 됐네 또
已经到了就算不再需要帮助也可以的地步 又是这样
그동안 속도 제한 표지판들 사이에서
在这段时间里，我学会了在限速标志之间生活
살다 이제야 무시하는 법 배웠고
生活到现在，终于学会了无视的方法
눈치 보지 않아 성장세는 주식
不看人眼色，我的成长势头如股票般飙升
붉은색 수치 또 올라가는 수직선
红色数字再次攀升
됐어 남들이 넘보지 못할 크기
够了 已达到他人难以企及的规模
Yo take one 이 말 한마디가
Yo take one 就这一句话
외칠 때까지 이리 오래도 걸렸을까
喊出来之前 竟然花了这么长时间
순간들과 장면들만 모아
收集那些瞬间与场景
내가 뱉을 때가 틀면 돼 힙합 영화
当我吐露时 就是一部嘻哈电影
모두가 놀랄 것들 준비해 pistol in my tongue
准备好让所有人震惊的事 手枪就在我舌尖
숨 고를 틈 없이 알아서 장전
没有喘息的机会 自己装填弹药
이젠 세지 않아 열여섯을 얼마나
现在不再数着十六岁已经过了多久
썼는지 그건 못 되지 말하기 자랑도
经历了多少，这无法用言语表达，也不值得炫耀
밤이 깊었다 이 새꺄 눈부터 깔아
夜深了 你这家伙 先把眼神放低
It's a mafia time
这是黑手党的时刻
Concrete jungle 내팽겨쳐진 삶은 기왓장
在混凝土丛林中被抛下的生活，如同破碎的瓦片
깨진 조각들의 접착제는 내 피와 땀
破碎的碎片 用我的血汗粘合
날 밑바닥으로 끌어내리는 게
将我拖入谷底
쟤네들 희망 사항
是他们的希望
밤고개에 새빨간 불들은 소등
夜晚山丘上鲜红的灯光熄灭
대신 그 자리엔 자리 잡았지
取而代之 我在那占据了一席之地
예술가들의 burden
艺术家们的负担
History is made at night still made at night
历史在夜晚创造 依旧在夜晚创造
밤안개 자욱할 때 뜨는 햇빛은 paradise
夜雾弥漫时升起的阳光是天堂
Yeah we are art gangs 아 이건 합법적인 거래지
没错，我们是艺术帮派，这是合法的交易
시대정신 팔아 돈 가방 챙겨 without courtesy
贩卖时代精神，装满钱袋，毫无礼节
돈 싫어한단 새끼 중엔 정상 없네
那些口口声声说讨厌钱的家伙没一个正常的
그게 네 구린
这就是你的臭毛病
예술을 지킬 방법이라면 OK
如果那是守护艺术的方法，那好吧
So you would better 도망 with your dumb crews
所以你最好带着你那愚蠢的团队逃跑
오늘 밤고개선 평화는 글렀군
今晚在山口，和平无望了
니 잘나신 수입산 팔로워들도
你那些引以为傲的进口粉丝们
방패가 돼주진 못하지
也成不了你的盾牌
날 못 쏘면 난 널 쏠겨
如果不能射我，那我就射你
***** 특별히 nonprofit
***** 特别地 非盈利
其他人正在听的歌