The Bounce - Ye (侃爷)
以下歌词翻译由第三方翻译软件提供
专辑: Blueprint 2 1
专辑:蓝图2
公司: Roc-A-Fella(环球唱片)
公司:Roc-A-Fella(环球唱片)
Uhh just point out the bounce
指出弹跳
Uh-huh show me the bounce yeah
啊哈,让我跳起来,耶
Just point out the bounce yeah
只要指出弹跳就行
Timbo the king yeah
蒂姆博国王,是的
Young Hov' the king yeah
年轻的Hov是国王
Just point out the bounce
只要指出反弹
Yes just point out the bounce ni**a
是的,只要指出反弹就行了
Yo listen
你听
Rumor has it"The Blueprint" classic
据说是《蓝图》的经典之作
Couldn't even be stopped by Bin Laden
连本拉登都阻止不了
So September 11th marks the era forever
因此,9月11日永远标志着这个时代
Of a revolutionary Che Gueverra
革命者切·格瓦拉的照片
Now it's a whole museum of Hov' MCers
现在它成了霍夫的mmc博物馆
Everybody dupin the flow you see 'em
大家都看到了吧
Everybody loopin up soul
每个人都有自己的灵魂
It's like you tryin to make"The Blueprint 2" before Hov'
就像你想赶在Hov之前拍《蓝图2》
Shout out to Just Bleezy and Kan-yeezy
大声喊出Just Bleezy和Kan-yeezy
See how we adjusted the game so easy
看看我们是如何轻松调整游戏的
Chicks barely dancin glancin every chance they get
小鸡们一有机会就不怎么跳舞
Like - oh sh*t he's so handsome
就像-哦,该死,他太帅了
Still in demand in the longest run standin
从长远来看,仍有需求
Kidnap rap seven years no ransom
绑架罪七年无赎金
Can't one ni**a get it back no rap
难道没有人能把它拿回来吗
Young Hov's goin to Canton I'm now eligible
小霍要去广州了,我现在有资格了
Point out the bounce - and show you how to get this dough in
指出反弹的地方,并告诉你如何把面团揉进去
Large amounts 'til it's hard to count
数量多到难以计数
Point out the bounce - I turn a 8 to an ounce
指出弹跳——我把8转到1盎司
To a whole ki to the ROC
敬俄罗斯一个完整的吻
Point out the bounce - Timbo the king ni**a
指出弹跳——Timbo是国王
Uhh yeah uhh
嗯,是的
Point out the bounce - jeah Young Hov' the king ni**a
指出反弹- jeah Young Hov是国王**a
Uhh I got y'all
我有你们
For those that think Hov' fingers bling bling'n
对于那些认为Hov的手指闪闪发光的人
Either haven't heard the album or they don't know english
要么没听过专辑,要么不懂英语
They only know what the single is and singled that out
他们只知道这首歌是什么,然后把它挑出来
To be the meaning of what he is about
成为他的意义所在
And bein I'm about my business not minglin much
因为我在忙我的生意,不怎么交往
Runnin my mouth that sh*t kept lingerin
在我嘴里不停地流着那坨屎
But no dummy that's the sh*t I'm sprinklin
不,笨蛋,这就是我要撒的屎
The album width to keep the registers ringin
相册的宽度,以保持寄存器响
In real life I'm much more distinguished
在现实生活中,我要杰出得多
I'm like a bloke from London England
我就像一个来自英国伦敦的家伙
Jeah you jinglin baby
啊,你的京林宝贝
See I go right back and I bring 'em in baby
看,我马上回去,把他们带回来,宝贝
Business mind of a Ross Perot but never lost my soul
罗斯·佩罗的商业头脑,但我从未失去灵魂
Crossed the line I bought pop across the row
越过了那条线,我买了隔排的汽水
Then I walk through the hood where they up to no good
然后我穿过他们做坏事的地方
Slangin them O's like a real OG should
俚语里的O是一个真正的OG应该有的样子
Oh he's good no he would never sell out he's so young
哦,他很好,不,他永远不会出卖自己,他那么年轻
Magazines call me a rock star girls call me cock star
杂志称我为摇滚明星,女孩称我为鸡巴明星
Billboard pop star neighborhood block star
公告牌流行歌星,邻里街区明星
Chi-Town go-gettin pimps we mobsters
芝加哥的皮条客和黑帮
Gingerbread Man even said"You're a monster"
姜饼人甚至说"你是个怪物"
Yeah that's how I feel
是的,这就是我的感觉
To be down you must appeal
要想落选,你必须上诉
To the crew we're rated R
对全体船员来说,我们是R级
OC OG Bobby Johnson son
奥组委鲍比·约翰逊
Ask me"Rey-Rey is that yo' car"
问我"蕾蕾,那是你的车吗"
I seen MTV I know who you are
我看过MTV,我知道你是谁
You did"Takeover" do you got beef with Nas
你拍了《接管》你和纳斯有过节吗
I did take over the game brought back the soul
我确实接管了游戏带回了灵魂
Got tracks to go got plaques that's gold
有歌曲要唱,有金牌要拿
Platinum to go yeah that's the flow
铂金,是的,这就是流动
All I know I gots the flow
我只知道我得到了流动
And I don't play cause I'm from Chicago
我不玩,因为我来自芝加哥
Point out the bounce
指出反弹