00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ddbd2c6ade2ae6bdb45450dfd652116e.mp3
点击复制Grand Finale - Bun B./Jadakiss/Lil Jon (乔纳森·史密斯)/The Eastside Boyz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
"Yeeeeah (Yeeeeah ) It's been a long journey getting' to
"耶——（耶——）这段旅程漫长艰辛才走到"
This motherf**kin' point of this Crunk Juice sh*t (What )
这**的巅峰时刻（什么？）
But we done got to the last motherf**kin' song niggaz
但我们终于来到最后一首**歌曲
(Last sh*t niggaz ) And I got five of the hottest motherf**kin'
（最终章）我集结了全球最**的
Emcees in the world givin' you that gangsta sh*t
五位说唱巨星 献上最地道的帮派之声
IT'S THE MOTHERF**KIN' GRAND FINALE"
这是**的终极盛宴
We growin' doja in the basement in that underwater garden (Okay)
我们在水下花园培育顶级**（没错）
When hereon in the bank shed dry it 'til it harden
银行仓库里烘干直到质地坚硬
Make it hash up in the oven (Man) put yayo in the hot plate
炉火正旺 白粉在铁板上翻腾
Drain and dry in the freezer it's obvious we got weight
沥干冰镇 明眼人都知我们货真
I said hard work that's soft work even with wet work
我说苦干 那都是小儿科 湿活照样干
Built-in clientele so we ain't gotta network (Let's go)
客源稳定 根本不用到处拉关系（走着）
We always got work so we ain't gotta get work
我们永远有活 不需要临时找活
And if you ain't gettin' your work from us you bound to get jerked
要不是从我们这拿货 你准会被坑
We yayo experts we been whippin' the yola since the crackas decided to
我们是行家 从条子盯上那会儿就开始干
Take the coke from Coca-Cola
从可口可乐中提炼精华
Hold the rollers the king of the Trill
掌控全局 我是真正的王者
The underground as well you can step in the ring when you feel
地下世界同样如此 有胆量就尽管来战
Ni**a just sound the bell
弱者只配摇铃示弱
Can't sound the heaters in this game but the grind I'm lovin'
这游戏不能明刀明枪 但我热爱这种拼搏
Ni**a we passed all that pushin' man it's time for shovin'
我们早已超越小打小闹 现在是动真格的时候
I got the mask I got the strap soon as I find the gloves
面具已戴好 武器已备齐 只待时机成熟
We gonna start exposin' off like Farhrenheit 9/11
我们将掀起惊天动地的风暴
I'ma speak clearly 'cause I don't think they hearin' me
我得把话说清楚 他们似乎充耳不闻
A ni**a only fear's gettin' charged with conspiracy
唯一让我畏惧的 是那些阴谋指控
I'ca get it right to ya sticky green white to ya
我能给你带来 那些*违禁物品
Wear whatever you want bullets goin' right through ya
任你穿着防弹衣 子弹照样穿透你
If you stressin' to get buried
若你执意找死
My niggaz'll send you back to the essence in a hurry
兄弟们会让你立刻魂归西天
Sippin' Crunk Juice blowin' Dutchies in the Chevy
喝着烈酒 在车里吞云吐雾
Try to figure me out dawg I'm light but I'm heavy
别想摸透我 我轻如鸿毛却重若千钧
Yellow lemonheads in the bezzie of the presi'
总统座驾里藏着黄色柠檬糖
And yeah anybody'ca rock but D-Block rock steady (D-Block )
谁都能摇摆 但D-Block稳如磐石(D-Block)
FED's don't need no warrants 'cause y'all all informants
条子不用搜查令 你们都是告密者
So I get higher than New York insurance
我嗨得比纽约保险还高
Try to keep sh*t clean like Florence
保持干净利落像佛罗伦萨
Moved on up on the East side 'cause I never lost endurance
东区步步高升 我耐力永不减
And it's all real niggaz if I ever get a license to carry
都是真汉子 若我拿到持枪证
Sh*t that's a license to kill niggaz
这就是干掉对手的通行证
I refuse to lose I rather give these weak dudes the blues
我绝不认输 宁愿让这些弱者痛哭
And separate them from they jewels teach 'em don'ts and do's
夺走他们的财富 教他们生存法则
I raise tools make crews make decisions confused
我培养团队 让敌营陷入混乱
All spectators can say is"This lil' ni**a's a fool"
围观者只能感叹"这小子真是疯了"
A short fuse with some loose screws some unscrewed
暴躁易怒 行事疯狂 毫无顾忌
Better prove you niggaz p**sy as the Moulan Rouge
最好证明你们不是红磨坊里的软蛋
So who guardin' who you know who to you know what
到底谁保护谁 你心里清楚该怎么做
To you know where goin' 'gainst 'em's too unfair
你该明白 与我们为敌太不明智
'Cause everywhere you do a show he got kinfolk there
无论你在哪演出 都有我们的人脉
Now you know I ain't no I got ten folk there
别把我当软柿子 我带着十人小队
They ain't powerful as the one at the end of your prayer
他们可比你祈祷时念叨的靠山更狠
Got you runnin' for your life without a minute to spare
让你仓皇逃命 连喘息的空隙都没有
Catch you dead to the granite melt the grease in your hair
逮到你时 连发蜡都会在高温中融化
When I go them boys is gonna be indecent affair
等我出手 场面会变得不堪入目
Guarantee you nah a real ni**a breathin' accounted
敢打赌 没几个真汉子能活着离开
At your funeral just your parents and the preacher was there
你的葬礼上 只有父母和牧师在场
Hollow television name-dropper reachin' for help
虚张声势的电视名人 四处求援
So I ain't gotta say a word pimp you beatin' ya'self
我无需多言 你自己就在打脸
You gon' get what you deserve for disrespectin' the game
亵渎游戏规则 终将自食恶果
Any ni**a with the nerve to say another man name
谁敢随意提起别人名号
When that other man ain't even present
当那人根本不在现场
And deny it when somebody ask him about it
被问起时又矢口否认
That ni**a's a lame you like to lie on the mic
这种怂包 就爱在麦克风前撒谎
Hide behind fame I was a G when I came
名利背后藏真我 初出茅庐便是狠角色
That's the way I remain
本色不改仍如初
Who besides the Egyptian-walker f**kers have a conniption
埃及行者之外 还有哪个*货敢造次
My existence persistent to bring foes misfortune
我之存在即为灾厄 令敌永世难翻身
I dazzle 'em like the alderman Billy Dee in Mahogany minus the perm
如议员般震慑全场 比利·迪式优雅 却无需卷发加持
From the tiniest sperm that the mightiest The Almighty can muster
自微末精元始 便承天命降世
Project prophet chronic blockage gives Alzheimer's to youngsters
贫民窟先知 慢性阻塞让少年早患痴呆
Amongst them is me can't remembers my beefs
芸芸众生中 我早遗忘昔日仇怨
With who For what They screw-face me up my boo laced me up
与谁为伍 为何争斗 他们暗中使绊 我的挚爱为我撑腰
Bolinsiaga flimsy condo with bimbos in south of Kalan Gro in pimp mode
波林西亚加 南卡兰格罗的廉价公寓里 莺莺燕燕环绕 我如帝王般逍遥
The inf' glow on his clothes and you know it's over
他衣襟上徽章闪烁 胜负已分晓
Hammer hit pin pin hit shell from the shell the slug gonna chew ya
锤击撞针 子弹上膛 弹头将把你撕咬
Try not to lose me I try not to lose'ya
我竭力保持清醒 也试图不让你迷失
Mamma say mamma sa mu makasa fly to Cuba
妈妈常说咒语护身 飞往古巴逍遥
To chill with some politi-kill niggaz who ill
与那些狠角色政客把酒言欢
'Cause y'all niggaz are losers don't get comfortable ni**a
你们这些败将 别妄想高枕无忧
Say hello to Mr Bad Guy get that cash par I'm the last don
向坏先生问好 数着钞票 我是最后的教父
You'll ever know so here you go y'all can take these thoughts
你们永远无法企及 现在把这些狂妄念头收好
Anyway I'm chargin' emcees a late fee cost
反正我向这些说唱歌手收取滞纳金
So when y'all done with my style please break me off
等你们学完我的风格 记得给我分成
But never make Nas mad just in case cross
但别惹怒纳斯 以防意外发生
'Cause ah lately y'all don't make me happy
因为最近你们的把戏让我很不爽
To calm my nerve I need the herb GNC don't carry
为了平复情绪 我需要些草本 但GNC店里可买不到
Who the f**k is that It's Ice Cube motherf**ka
哪个不知天高地厚的 是冰立方这狠角色
He's a maniac no I'ma fool motherf**ka
他疯狂？不 老子才是真疯子
Old school motherf**ka blow through a motherf**ka
老派狠人 直接干翻你这种货色
What you heard about a ni**a so true motherf**ka
关于我的传闻 全都千真万确
See I'm ugly and prettay I'm polished and grittay
我既丑陋又精致 既优雅又凶狠
Shoot better than that ni**a that tried to kill 50
枪法比那个想杀50cent的蠢货准得多
See niggaz get shittay when I come to their cittay
每当我降临他们的地盘 那些废物就瑟瑟发抖
When I hit the spot that b**ch they like -- she cummin' with me
当我现身夜店 那些妞都抢着跟我走
Cause I got an ego big as TO but I'm not an Eagle
我的自负堪比TO 但我并非雄鹰展翅
B**ch I roll with Rigo 'cause gangstas don't dance we boogie
混迹街头不跳摇摆 只与里戈同进退
I told you motherf**kas Kobe didn't take that p**sy
早警告过你们这群废物 科比从不退缩
Get money get paid you can beat that sh*t
捞金数钱 这套把戏你玩不转
Even if the DA is a piece'a sh*t
就算检察官是废物点心
Colorado got movatos don't eat that sh*t
科罗拉多藏着真货 别碰那些垃圾
Another White b**ch lyin' on thee Black dick
又见白妞攀附黑人兄弟
I keep it flippin' like flapjacks pimpin' like black 'Lacs
我如煎饼翻面般游刃 像黑车般招摇过市
Give niggaz flashbacks they sweaty as a** cracks
让对手汗流浃背 如坐针毡
When I hit the tar mat it feel like a carjack
当我踏上柏油路 感觉像遭遇劫车
Niggaz get out and vanish like Star Treks
敌人瞬间消失 如同星际迷航
So f**kin incredible I'm so f**kin' credible
实力令人惊叹 信誉无可置疑
No matter what happen I'll never turn federal
无论发生什么 永不背叛原则
And that's my report comin' straight from Cali
这份战报直接来自加州
Ice Cube is the sh*t on this motherf**kin' Grand Finale
冰立方才是这场终极盛宴的王牌