Getcha Groove On (Dirt Road Mix) - Limp Bizkit/Xzibit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:DJ Lethal
Yes
没错
Millenium sh*t
千禧年的*
Limp bizkit ah x to the z yeah ah aaahhha
软饼干乐队 X到Z 耶 啊 啊啊啊
Bringing it live to you and yours
为你现场呈现
Ladies and gentlemen hahaha
女士们先生们 哈哈哈
My homeboy yo
我的兄弟哟
Get at em' dog
给他们点颜色看看
You don't want to f**k with me today
你今天最好别来惹我
'Cause a little something something go your way
因为好运总会眷顾你
So try not to be like that today
所以今天别像那样
'Cause I'm a real motherf**ker from 'round the way come on
因为我可是这一带最狠的角色 来吧
We don't give a f**k when we're rocking the place
我们嗨翻全场时根本不在乎
We're only giving a f**k if your invading the space
只有你越界时我们才会在意
So getcha getcha your groove on
快找到你的节奏
Gotta getcha groove on
必须找到你的节奏
Don't keep us waiting too long
别让我们等太久
Keep us waiting too long
别让我们等太久
Don't you treat me like a toy kid
别把我当玩具戏弄
Do you enjoy this
你很享受这样吗
Every single second I'm alive' I'm a mess
活着的每一秒我都疯狂绽放
Got these laser beam mic checks
激光麦克风已就位
Communicating through the genelec'
通过专业音响传递力量
High tech keep you on the run
高科技让你疲于奔命
Now don't wanna be that guy
现在不想成为那种人
Every single second I'm alive ha alive ha
我活着的每一秒都充满活力 充满活力
Don't understand why
不明白为何
I got your trunk full of candy
你的后备箱塞满糖果
And your so high bumping off the sweetness
你沉醉其中 被甜蜜冲昏头脑
This is what you need
这就是你需要的
Another little piece of me inside you
让你体内再多一点我的影子
'Cause you know that I'll always keep it true
因你知道我永远保持真实
Keep it true
保持真实
And that's exactly what I do
这就是我的行事风格
It's what I do yeah
没错 这就是我的方式
It's what I do
这就是我的作风
You don't wanna f**k with me today
今天你最好别来招惹我
'Cause a little something something go your way
因为好运总会眷顾你
So' try not to be like that today
所以今天最好收敛一点
'Cause I'm a real motherf**ker from 'round the way come on
因为我可是这一带最狠的角色 来吧
We don't give a f**k when we're rocking the place
我们嗨翻全场时根本不在乎
We're only giving a f**k if you're invading the space
只有你越界时 才会引起我们注意
So getcha getcha your groove on
快找到你的节奏
Don't keep us waiting too long
别让我们等太久
I got breakneck delivery
我的节奏快如闪电
No time for chivalry
没时间讲究礼节
Extraordinary ability
拥有非凡实力
Sh*t longevity
持久战斗力惊人
Dig deep in your soul and find yourself
深入灵魂寻找真我
'Cause mind control could turn ya'll to someone else
心灵控制会让你面目全非
So fast your head'll probably spin the f**k right off
快得让你晕头转向
Me and fred about to go half on microsoft
我和弗雷德准备平分微软
Them live earning twenty percent
他们现场只赚两成
Those little halfassed direct hits
那些半吊子的直接攻击
Ain't even making a dent
根本无足轻重
What an event
多么可笑
Ah hell' xzibit and limp
啊 地狱般的极限与摇摆
As we attempt to bring home
当我们奋力将荣耀带回家
The championship it's all in the risk
冠军之路充满风险
I'll still lead the league and assist
我仍将称霸联盟 助攻得分
Give me the fifth I'm drinking while I'm taking a piss' b**ch
给我第五杯 边解手边畅饮
You don't wanna f**k with me today
今天你最好别来招惹我
'Cause a little something something go your way
因为好运总会眷顾你
So' try not to be like that today
所以今天最好收敛一点
'Cause I'm a real motherf**ker from 'round the way come on
因为我可是这一带最狠的角色 来吧
We don't give a f**k when we're rocking the place
我们嗨翻全场时根本不在乎
We're only giving a f**k if you're invading the space
只有你越界时 才会引起我们注意
So getcha getcha your groove on
快找到你的节奏
Don't keep us waiting too long
别让我们等太久
I got untapped material
我还有无尽潜力未释放
I serial kill sh*t give me that real sh*t
出手就是致命绝杀 来点真格的
X finish em' off quick
速战速决彻底碾压
Making your jaw split
让你下巴脱臼
When I'm touching the mosh pit
当我冲进人浪之中
Constant conflict knocking
冲突不断升级
Faggot's unconscious nauseous raisin the stakes
软蛋们昏厥作呕 赌注加倍
Increasin the weight
筹码持续加码
Got homies that can lay down and lift the plate
兄弟随时能躺平也能扛起重担
So' quit trying to invade my space
别妄想侵犯我的领地
Before I call for a face to face
除非你想当面较量
And got to rest my case like
现在该让我来总结陈词
This is how we do it
这就是我们的行事风格
Just recognize we keep getting right to it
只需明白我们总是直击要害
Looking into these eyes
凝视这双眼睛
To these eyes
望向这双眼眸
And you'll see the size of the flames
你就会看见熊熊烈焰的规模
Then you might despise the size of my game
或许你会嫉妒我的游戏格局
Step the f**k back
识相点给我退后
Xzibit's on the track
Xzibit强势登场
You should have buckled up
你本该系好安全带
Before your head hit the dash yeahh
在脑袋撞上仪表盘之前
You gotta hate that a demo from an eight track
你该嫉妒这简陋demo带
Brought me to a place where platinum comes in eight stacks b**ch
带我登上白金唱片八连冠宝座
You don't want to f**k with me today
你今天最好别来惹我
'Cause a little something something go your way
因为好运总会眷顾你
So try not to be like that today
所以今天别像那样
'Cause I'm a real motherf**ker from 'round the way come on
因为我可是这一带最狠的角色 来吧
We don't give a f**k when we're rocking the place
我们嗨翻全场时根本不在乎
We're only giving a f**k if your invading the space
只有你越界时我们才会在意
So getcha getcha your groove on
快找到你的节奏
Gotta getcha your groove on
必须找到你的节奏
Don't keep us waiting too long
别让我们等太久
Don't keep us waiting too long
别让我们等太久
You don't want to f**k with me today
你今天最好别来惹我
'Cause a little something something go your way
因为好运总会眷顾你
So try not to be like that today come on
所以今天别像那样 来吧
'Cause I'm a real motherf**ker from 'round the way yeah
因为我可是这一带真正的狠角色
We don't give a f**k when we're rocking the place
我们嗨翻全场时根本不在乎
We're only giving a f**k if your invading the space
只有你越界时我们才会在意
So getcha getcha your groove on
快找到你的节奏
Gotta getcha your groove on
必须找到你的节奏
Don't keep us waiting too long
别让我们等太久
Don't keep us waiting too motherf*ckin'
别让我们等太久 该死的家伙
You don't want to f**k with me today
你今天最好别来惹我
'Cause a little something something go your way
因为好运总会眷顾你
So try not to be like that today
所以今天别像那样
'Cause I'm a real motherf**ker from 'round the way
我可是这条街最狠的角色
We don't give a f**k when we're rocking the place
我们嗨翻全场时根本不在乎
We're only giving a f**k if your invading the space
只有你越界时我们才会在意
So getcha getcha your groove on yeah uhh
快找到属于你的节奏 来吧
Don't keep us waiting too long
别让我们等太久
You don't wanna f**k with me today
今天你最好别来招惹我
'Cause a little something something go your way
因为好运总会眷顾你