本字幕由TME AI技术生成
评书莎士比亚之仲夏夜之梦
大家好
我是老胡
咱们继续来讲仲夏夜之梦
书接上文
上回书讲的是先王奥博朗和先后泰坦尼亚闹别扭的故事
先王先后本来关系不错
俩人啊
经常一起东游西逛
到处啊唱歌跳舞做游戏
他们关系好的时候
大自然就是风调雨顺
四季分鸣
一切切都秩秩序井然
但是夫妻这俩人过日子就没有个马勺不碰锅样的
因为一个印度小男孩
这这两口子闹闹不不高兴
因为为这小孩啊
长得又漂亮又可爱
先后对他是百般的恩宠
这先王奥博朗看着就有点吃醋
就想把这小男孩要过来
但是这先后说什么也不给
俩人这一别扭
自然界的规律都给打乱了
这先王先后碰巧就在雅典外的森林里面见着了
但是话不投机
又吵起来了
泰坦尼亚对奥博朗视若无误
这先王奥博朗就觉得自己自己颜面扫地
他就琢磨着
有没有什么办法又能把场子找回来
又能恢复夫妻的关系
他左思右想
突然灵机一动
要不然
咱们这么着吧
他就把自己手下这小精灵珀克给叫到跟前儿
说
你记不记得有一天晚上
美人鱼骑海豚唱歌来着
珀克说 啊
有这么回事儿
大王
你想找那美人鱼啊
奥博朗这脑袋摇的跟拨浪鼓似的
哪儿啊
我想跟你说的是另外一个事儿
就是那天晚上
你们都在这看那个西西哈尔的时候
我神游物外
看到了另外一回事
当时啊
那个小爱神丘比特本来拿自己的箭想射一个童真女王
结果那剑一出手
刷啦
稳稳当当
怎么着
射了中那个女王了吧
没有
正好没射中
嗨
那你正好什么呀
那他射哪儿了
这支箭呢
射在西方一朵小小的花上
这朵花啊
本来是乳白色的
这下可好
被丘比特的箭呢
一箭射中
他就受了情伤了
这朵花一下就变成了紫色
开的满山遍野都是
当地的少女管这种花叫做爱兰花
这
这个花儿啊
有一种神奇的魔力
这花你肯定见过呀
它汁汁啊
要是滴在睡着的人的眼皮上
无论是男的女的
他只要醒来一翻眼皮
看见什么动物
就会疯狂的爱上眼前这个动物
霍克在旁边听着
这嘴张老大啊
这么神奇吗
奥布朗说 对
就这么神奇
你呀
赶紧去给我把这种花给我采来
在鲸鱼还不曾游过三经里路之前
你必须回来复命
小精灵破克一拍胸脯
横打鼻梁
您放心
就交给我吧
我呀
四十分钟就能绕地球一圈
您给我这时间呢
太充裕了
您放心
我去去就来
这破客可够厉害的
四十分钟就能绕地球一圈
这
这得有多快
我
我算了一下
地球一圈四万公里
就是一分钟一千公里
一秒钟是十六点七公里
咱们学过高中物理的
没准你能记住这个数
这是什么速度啊
这是第三宇宙速度
高中上物理课的时候啊
咱算过
环绕地球
每秒七点九公里
这叫第一宇宙速度
脱离地球球
再以
以根号二
是一点二公里每秒
这叫
叫第二宇宙速度
离 离太阳系
就每秒秒六点七
就是破破这个速度
这是脱
脱离太阳系的第三宇宙速度
看来这小精灵破壳还真有两下子
那鲸鱼游出三英里需要多长时间呢
这三英里啊
是四点八几公里
不到五公里
鲸鱼的游速大概是三四十公里
按时速四十公里算
四公里就是六分钟
按照破壳一千公里一分钟的速度
这时间呢
是相当的充裕了
而且
这种爱兰花啊
在欧洲到处都是
这花我们肯定都见过
他的学名叫做三色锦
俗名有很多
有的管它叫猫脸花
有的叫人脸花
还有叫蝴蝶花
还有叫鬼脸花的
这花呢
主要有三个颜色
白色
黄色和紫色
有的黄色花上有那个紫色的点儿
看起来就好像一个脸
这花呢
花朵不大
但是开起来啊
花特别的多
也非常的漂亮
而爱兰花也是这花的一种称呼
爱兰花英文呢
是lovingadonness
adonness就是懒惰的
懒洋洋的那个意思
爱兰花这个叫法就是从英文翻译过来的
我们中国人还是喜欢像蝴蝶花啊
鬼脸花啊这种名
扯的有点远了
咱们再说回来
破克出去收集爱兰花
奥勃朗就自言自语
太好了
这花啊
一到手
我就远远的栽着泰坦尼亚
等他一睡着了
我就在他眼皮上滴上花汁儿
等他一睁眼
哎
无论看见什么
什么生旦净莫丑啊
狮子老虎狗啊
哪怕是狼虫虎豹猪狗牛羊鸡
他看见什么就得爱上什么
到时候我在旁边看着
哈哈
这么一乐
而且呀
我还有解药在手里
到时候我就可以让他把那孩子先让给我
哎
到时候就有意思了
哎
就是这个主意
奥博朗还在这瞎琢磨
哎
忽然听见远远的传来说话声
越走越近
奥博朗心里琢磨
这谁呀
大半夜的不睡觉
跑这儿来干嘛
来了
我倒要听听他们说什么
说话之间
奥博朗隐去身形
准备在这偷听
就见俩人啊
一前一后
一个男的一个女的
这男的在前面走
这女的在后边跟着
这男的被女的追的有点叽叽挠挠的
哎 哎呀
我不爱你
你别跟着我
你说那个拉山德和赫尔米亚现在在哪儿啊
他们来了吗
在哪儿呢
等我看见拉山德
我非把他弄死不可
现在我这条小命啊
就攥在赫尔米亚手里
哎
你说他们私奔到这林子里边
他们跑哪儿去了
我该不会白跑一趟吧
要是遇不见赫尔米亚
我可就要疯了
哎呀 哎呀 走开
走开
你别跟着我了
这女的就老想拽这男的
这男的就一边说一边甩
原来上场这男的就是迪米特里斯
后面跟这女的当然就是白美女海丽娜
海丽娜说
那你吸引我来的呀
我也没办法呀
谁让我就是这么喜欢你呢
你现在这副铁石心肠啊
那就是磁铁
但是你吸引的呢
不是铁
因为我的心呐
就像钢一样的坚贞
要是去掉了你的吸引力
那我就没什么力量在跟着你了
所以
你不能能赖我呀
都怪你太有魅力了
这一番话说的迪米特里斯垂头丧气
哎呀
我引诱过你吗
我跟你说过好听的话吗
而且我早就明明白白的告诉你
我不爱你
我不能爱你
海丽娜还是不依不饶
那我不管你说什么
我都得跟着你
我就是你的一条狗
你打我骂我
我都得跟着你
你就像对待狗一样对待我就行了
你踢我 打我 冷
那我不理我都行
我只要跟着你就行
虽然我这么不好
你这么不喜欢我
那我要求也不高啊
我比一条狗还不如吧
我就跟着你就行了
迪米特里斯都要发疯了
哎呀
你离我远点吧
我一看见你我就头疼
海丽娜说
可是看不见你
我心疼啊
迪米特里斯长叹一口气
呀 哎呀
我说海丽娜呀
你这是何苦来呢
你这么漂亮的姑娘
这么不在乎自己的自尊吗
你离开了城里头
就跟着这么一个不爱你的人
这么乌漆抹黑的在荒郊野外
你就不怕出点啥事儿吗
你有个三长两短我也不落忍呢
海丽娜听见迪米特里斯这么说
高兴坏了
你看 你看
你还是关心我吧
没关系
只要跟你在一起
我什么都不在乎
看见你 哎
我就觉得安心
只要我看见你的脸
这黑夜
哎
就变白昼了
你就是我的整个世界
我怎么能离开我的世界呢
我只要跟你在一起
我就什么都不怕
给米这里斯实在受不了了
海丽娜
我跟你说
你别跟着我了
我这就躲起来
你在这林子里边待着吧
待会儿要是狼来了
我可不管你
海丽娜长叹一声
啊 哎
狼来就狼来吧
狼可没有你狠
你要逃你就逃吧
从此以后啊
这神话故事都得改一改了
以后啊
逃走的是阿波罗
追赶的是达芙妮
鸽子追老鹰
小鹿追老虎
当然了
这弱了追强的
最后啊
也不会有什么好果子
但是我们能怎么办呢
我也只能这么跟着你
迪米特尼斯实在没辙了
哎呀
你别唠叨了
你让我走吧
你要是老这么跟着我
我这心烦意乱
肯定会欺负你的
海琳娜一咧嘴
露出一丝的苦笑
你还说呢
你少欺负我了吗
在寺庙里头
市场上头
在乡下
你走到哪儿不都欺负我吗
那不是你跟着我吗
哎 我呀
真给女人丢人呢
人家女的都是等着被人家追
我可倒好
比这男的还得上赶着呢
他这边还在说呢
迪米特里斯捂着耳朵撒腿就跑
海丽娜在后边喊
别跑 就跑
你跑到哪儿我都得跟着你
我死的死在你手里
眼看着这俩人越跑越远
欧欧朗朗笑出声来了
哎呀
我说姑娘啊
你是真够可以的
嗯 回头啊
只要他没出这片树林
待会儿我就给你们来一个大反转
到时候让他来追你
我就怕你受不了
他们俩人跑远了
正好破可回来了
嗖一下窜到了欧博朗面前
大郎 你看
我给你拿回来了
欧博朗笑逐颜开
太好了
来
给我看看什么样的
奥勃朗把这些花枝儿打量了一番
把它还给了珀克
跟珀克说
我告诉你啊
你去帮我办件事儿
好嘞
大王您尽管吩咐
欧博朗说
此时此刻
此情此景啊
我想吟诗一首
我知道一处茴香盛开的水滩
长满着樱草和莹莹的紫罗兰
馥郁的樱草和香泽的野蔷薇满天张起一幅芬芳的锦围
有时候泰坦尼亚在群花中酣睡
柔舞轻歌
低低的扶着他的安睡
我要撒一点花枝儿在他的眼皮上
让他充满各种可憎的幻象
其余的
你带了去林中寻访
有一个骄好的少女见气于情人
倘见那薄幸的青年
在他近前
就轻轻点在他的眼边
他的身上穿着雅典人的装束
你要仔细辨认
可不能弄错了
你要小心的执行我谆谆的嘱咐
让他无限的柔情都向这个姑娘倾吐
这就是我交代你的任务
去吧
等明天天一亮
这鸡一叫
咱们再回来见面
破克冲着欧博郎打了一个响指
对
您就请好吧
我的大王
小妖破客拿着花枝儿
心里别提多高兴了
他最喜欢干这种暗中捣乱恶作剧的事儿了
花开朵朵
各里头头
泰坦尼亚离开欧布朗之后
继续在林子里面往前走
走着走着
泰坦尼亚觉得浑身乏力
两只眼皮直打架
哎呀 不行
逛累了
我得休息休息
于是在树林里头找了一个比较开阔的地地方
吩咐手下的小仙女儿
呀 我
我们就在这休息一会儿
唱个歌
跳个舞
你们呢
各自把我们休息这地方啊
去打扫打扫
我给你们分一分啊
来做帮
去杀死香玫瑰瑰花苞里的蚜虫
你们这帮
去抓点蝙蝠来
把蝙蝠翅膀上剥下来的皮给我这些小妖啊
来做几件皮衣
其他的人呢
把这林子附近的一到晚上就嗷嗷叫的那些夜猫子都给我赶走
众位小仙女答了一声好
就纷纷去干活了
这活儿干起来就很麻利了
干完活大家都回来
泰坦尼亚说
行了
你们都回来了
给我唱个催眠曲吧
一帮小仙女答了一声好
纷纷排好队
按照声部站好
就开始唱催眠曲
这催眠曲怎么唱的
我就不会唱
我把歌词儿给您大家念一下
两蛇的花蛇
多刺的刺猬
不要打扰它的安睡
榕园和蜥蜴
你们可别走近
仔细毒害了他的宁静
夜莺
鼓起你的琴弦
为我们唱一曲催眠
睡了睡了睡睡吧
睡了睡了睡睡吧
一切骇物远走高飞
不会行进他的旁边
晚安 睡睡吧
一曲唱罢
泰坦尼亚开始迷糊打盹儿
这些小仙女又开始唱第二首催眠曲
织网的蜘蛛不要过来
长腿的猪儿快快走开
黑背的强郎不许走近
睡许鲁莽
蜗牛和蚯蚓
夜莺鼓起你的清弦
为我们唱一首催眠
睡了睡了睡睡吧
睡了睡了睡睡吧
一切骇物高飞远走
不会行进他的身旁
晚安
睡睡吧
一曲唱罢
泰坦尼亚已然是安然入睡
小仙女儿也都困了
纷纷找地方自己睡觉去了
这个时候
欧博朗和破克早已经在旁边等待多时
欧博朗拿起花枝儿
蹑手蹑脚走在泰坦尼亚旁边
咕噔咕噔儿在泰坦尼亚的眼皮上挤了两滴
欧博朗一脸的坏笑
啊 嗯
等你睁眼一看
不管看见什么
那可就是你的爱人了
不管他是不是人
什么山猫豹子大狗熊
野猪身上毛
砰砰
只要你一醒
看见谁就是谁了
哈
奥博朗滴完这两滴花汁儿
左右看看没有人
撒腿就跑了
就在这个时候
拉山德和赫尔米亚来到了树林之中
俩人手拉手
一边走一边说话
拉山德说
我的宝贝儿啊
咱们走的路可不短了
按理说
早就应该到了
我现在走的是腰酸腿疼
说老实话
嗯
咱们迷路了
要不
咱咱们先休息一会儿
我们先眯一觉
等睡醒了
咱们再接着走
好吗
赫尔尼亚点点头
那好吧
拉山德
咱们听你的
那我就在这儿睡
你呀
另外找一个地方吧
拉山德说 啊
这地方不挺好吗
你看
这边还高起一块儿
正好像俩枕头
咱俩一起在这睡不是正好吗
赫尔尼亚说
那可不成
我亲爱的
咱们还没结婚呢
你得离我远点儿
咱们不要睡得那么近
拉山德说
亲爱的
你可不要误会我呀
咱们俩是一条心
分不开了
已经打成一片了
咱们就一块儿睡吧
我一点坏心眼都没有
赫尔米亚微微一笑
拉山德呀
你可真会说话
我不是说你有坏心眼儿
我也愿意跟你在一起
但是今天还不行
咱这社会上还有礼法
还有道德准则
咱们俩未婚男女
还是洁身自好
你还是睡到那一边去吧
好不好
我亲爱的
拉山德点点头
那既然你这么说了
我怎么能不尊重你的意见呢
那行吧
拉山德又走出几步
找到一个合适的地方
往地上一躺
哎呀
俩人实在是太困了
互相远远说了一声晚安
躺在草丛里头忽悠一下就睡着了
他们刚睡着
破客就来了
他一看 哎
这怎么睡俩人呢
哦
这就是我的主人说的那个雅典人
我们大王奥勃朗吩咐我找一个雅典人
说他不喜欢跟他在一起
那个姑娘让我把花枝滴到他的眼皮上
我看这儿有一男一女
这男的正好看的就是雅典人的衣服
嚯
这姑娘长得真漂亮啊
这小伙子真不像话
这么漂亮的姑娘
这地下是又脏又湿
你就忍心让他在这睡吗
果然不是什么好人
看来我们大王啊
让我找的就是这个人
这么漂亮的姑娘
你竟然不喜欢
那就让我给你施点魔法吧
小精灵破客是蹑手蹑脚走在拉山德身边儿
拿手手上的花汁儿嘚儿滴了两滴在拉山德的眼皮上
心里话说 哼
坏小子
给你看看我破客大仙的手段
待会儿等你一醒
看见那个姑娘
你就会发疯一样的爱上他啊
行了
我这任务做完了
我去找我们奥博朗大王去了
破客喜滋滋往回走
这时候啊
就听见噔噔噔的脚步声
有人跑过来了
一个男的在前面一边跑一边说
你别跟着我了
后边这女的说
不行
我死都要跟着你
不过你先停一停吧
累死我了
前面这男的也是步履沉重
呵斥带喘
这俩人是谁
我相信您早已经猜到
那么
他们俩来来到这儿
又有怎么样的巧遇
阴差阳错
能不能成就美满姻缘
咱们下回接着说