00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dde751f7dc4826fa20c6c107a66cfb45.mp3
点击复制Up in the Sky - Paula Seling
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Paula Seling
E-e-e-i
M-m-m
I I know it's true
我明白这是真的
You need to be loved
你需要被爱
When you're all by yourself
当你独自一人时
And you lost all your hope
当你失去所有希望时
If the sun fades away
如果太阳消失不见
And you can't lighten up your day
无法照亮你的白昼
And you're lost in the darkness
你迷失在黑暗中
Tell me who's up above
告诉我谁在天上
Up in the sky
苍穹之上
When you can't find your way
当你迷失了方向
Who's listening to your prayers
谁在倾听你的祈愿
When no one's there
当世间再无人陪伴
To hold you when you cry
安慰你哭泣的孤单
When life is cruel to you
当命运对你百般刁难
And your dreams don't come true
当所有梦想都已黯淡
Tell me who's up above
告诉我谁在天上
Can you feel them with you?
你是否能感受到 它们与你同在
You know there hasn't been a day
你可知 不曾有一日
Without asking myself
我不曾扪心自问
What my life would have been
我的人生 会是何等模样
If I knew how it would end
若我能预知结局
If I knew what path to take
若我能明晓前路
Would have seen all my dreams break
便会目睹 梦想尽数凋零
And that is no worth it
而那般光景 又何值得追寻
Tell me who's up above
告诉我谁在天上
Up in the sky
苍穹之上
When your world falls apart
当你世界崩塌之时
Tell me who's guiding you or holding you
告诉我谁在指引你或拥抱你
When you've had all you can take
当你已承受太多
When life is cruel to you
当命运对你百般刁难
And your dreams don't come true
当所有梦想都已黯淡
Tell me who's up above?
告诉我谁在天上
Please don't let the dark beat you in the fight
请别让黑暗在战斗中击败你
Cause the sun is in your tears
因为阳光就在你的泪光中
And tomorrow will shine bright
明天将会光芒万丈
Please don't let the world change you cause it can
请别让世界改变你 虽然它确实可以
But you know I'll try to reach out if you can
但你知道 只要你愿意 我会尽力伸出援手
Why don't you try?
为何不尝试一下？
When you can't find your way
当你迷失了方向
Who's listening to your prayers?
谁在倾听你的祈祷？
Tell me who's up?
告诉我谁在高天之上
Why don't you try?
为何不尝试一下？
When life is cruel to you
当命运对你百般刁难
And your dreams don't come true
当所有梦想都已黯淡
Tell me who's up above?
告诉我谁在天上
Can you feel them with you?
你是否能感受到 它们与你同在