00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/dded57f609c2ab503cab9624ab1a471e.mp3
点击复制
The Wanderer - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I'm the type of guy
我就是这样的男人
Who would never settles down
永远不会安顿下来
Where pretty girls are well
只要有漂亮姑娘的地方
You'll know that I'm around
你准能找到我的身影
I kiss 'em and I love 'em
亲吻她们 爱抚她们
'Cause to me they're all the same
对我来说都一个样
I hug 'em and I squeeze 'em
拥抱她们 搂紧她们
They don't even know my name
她们甚至不知道我的名字
They call me the wanderer
他们都叫我流浪者
Yeah wanderer
没错 流浪者
I roam 'round and 'round
我四处游荡 徘徊不停
And 'round and 'round
徘徊不停
There's Flo on my left
左边是弗洛
And there's Mary on my right
右边是玛丽
And Janie is the girl
而珍妮就是今晚
That I will be with tonight
与我相伴的姑娘
And when she asks me
当她问我
Which one I love the best
最爱的是哪一个
I tear open my shirt and show
我撕开衬衫露出
Rosie on my chest
胸口的玫瑰刺青
'Cause I'm the wanderer
因为我就是浪子
Yeah wanderer
没错 流浪者
I roam 'round and 'round
我四处游荡 徘徊不停
And 'round and 'round
徘徊不停
Well I roam from town to town
我游走于城镇之间
Live life without a care
过着无忧无虑的生活
I'm as happy as a clown
快乐得像个马戏团小丑
With my two fists of iron
虽然双拳如铁
But I'm goin' nowhere
却始终漂泊无依
I'm the type of guy
我就是这样的浪子
That likes to roam around
喜欢四处游荡
I'm never in one place
从不在一个地方停留
I roam from town to town
我游荡在城镇之间
And when I find myself a-fallin' for some girl
每当为某个女孩心动
Yeah I hop right into that car of mine
便立刻跳上我的车
And drive around the world
驶向天涯海角
Yeah I'm the wanderer yeah wanderer
我就是那浪子 漂泊的浪子
I roam 'round and 'round
我四处游荡 徘徊不停
And 'round and 'round
徘徊不停
And 'round and 'round and 'round
转啊转 转啊转
Well I roam from town to town
我游走于城镇之间
I live life without a care
无忧无虑地生活
And I'm as happy as a clown
快乐得像个小丑
With my two fists of iron
虽然双拳如铁
But I'm goin' nowhere
却始终漂泊无依
I'm the type of guy
我就是这样的浪子
That likes to roam around
喜欢四处游荡
I'm never in one place
从不在一个地方停留
I roam from town to town
我游荡在城镇之间
And when I find myself a-fallin' for some girl
每当为某个女孩心动
Yeah I hop right into that car of mine
便立刻跳上我的车
And drive around the world
驶向天涯海角
'Cause I'm the wanderer yeah wanderer
我是个浪子 永不停歇的浪子
I roam 'round and 'round and 'round
四处漂泊 周而复始
And 'round and 'round
徘徊不停
They call me the wanderer
他们都叫我流浪者
Yeah the wanderer
没错 就是那个流浪者
I roam 'round and 'round and 'round
四处漂泊 周而复始
And 'round and 'round
徘徊不停
They call me wanderer
他们叫我流浪者
They call me the wanderer
他们称我为漂泊客
I roam 'round and 'round and 'round
四处漂泊 周而复始
And 'round and 'round
徘徊不停
They call me the wanderer yeah wanderer
他们都叫我流浪者 没错 流浪者
I roam 'round and 'round
我四处游荡 徘徊不停
And 'round and 'round
徘徊不停
And 'round and 'round and 'round
转啊转 转啊转
They call me the wanderer
他们都叫我流浪者
Yeah wanderer
没错 流浪者
I roam 'round and 'round and 'round
四处漂泊 周而复始
And 'round and 'round
徘徊不停
'Cause I'm a wanderer yeah a wanderer
因为我是个浪子 没错 浪子
I roam 'round and 'round
我四处游荡 徘徊不停
And 'round and 'round
徘徊不停
And 'round and 'round and 'round
转啊转 转啊转