Crystal Kay - Attitude
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:川村真澄
曲:AKIRA
重ねたシャツ梦は言わない主义
叠起的衬衫 秉持沉默的主义
まだ kind of love目が离せない
仍无法移开视线 这份爱意
かじりかけの hot dog并んで步く
啃到一半的热狗 并肩漫步街头
まぶしい顔 gonna keep it in my mind
耀眼的容颜 我要牢记于心
逢えないと feel for you
若不相见 便思念成疾
逢えば気になる your attitude
若相遇又在意 你的态度
君の everyday
你每日的生活轨迹
知らないふりで
佯装视而不见
恋を损してるよ oh
这场恋爱注定伤痕累累
Don't give up to love
不要放弃去爱
してあげたいこと考えよう oh
让我们思考能为你做的事
Let it go见つめあおうよ
顺其自然 彼此凝视吧
人と违う何でも本気になる
总以不同常人的认真对待一切
オレンジが似合うのも my choice
适合橙色调也是我的选择
明日のことしか闻けないくらい
只能询问明日之事的不安
自由なの切なくなるね
自由竟让人如此揪心
逢えないと feel so blue
若不相见 便忧郁难耐
逢えば気になる your attitude
若相遇又在意 你的态度
君の every step
你每步的足迹
Crazyな合図で
以疯狂的信号
恋に火がはいるよ oh
点燃了恋爱的火焰
Don't be shy no more
别再羞涩退缩
饰らない指を
你已伸出未加修饰的指尖
差し出してるじゃない oh
分明在等待回应
Let it go分かりあおう
顺其自然 心意相通吧
逢えないと care for you
若不相见 便牵挂不已
逢えば気になる your attitude
若相遇又在意 你的态度
君の every step
你每步的足迹
Crazyな合図で
以疯狂的信号
恋に火がはいるよ oh
点燃了恋爱的火焰
Don't give up to love
不要放弃去爱
してあげたいこと考えよう oh
让我们思考能为你做的事
Don't be shy no more
别再羞涩退缩
饰らない指を
你已伸出未加修饰的指尖
差し出してるじゃない oh
分明在等待回应
Let it go分かりあおうよ
顺其自然 心意相通吧