I met him on a Monday and my heart stood still
我在周一遇见他我的心一动不动
Da doo ron-ron-ron Da doo ron-ron
亲爱的
Somebody told me that his name was Bill
有人告诉我他叫比尔
Da doo ron-ron-ron Da doo ron-ron
亲爱的
Yeah my heart stood still
我的心一动不动
Yes his name was Bill
没错他的名字是比尔
And when he walked me home
当他送我回家
Da doo ron-ron-ron Da doo ron-ron
亲爱的
I knew what he was doing when he caught my eye
当他映入我的眼帘我就知道他在做什么
Da doo ron-ron-ron Da doo ron-ron
亲爱的
He looked so quiet but my oh my
他看起来好安静但是天啊
Da doo ron-ron-ron Da doo ron-ron
亲爱的
Yeah he caught my eye
他引起了我的注意
Yes oh my oh my
没错我的天哪
And when he walked me home
当他送我回家
Da doo ron-ron-ron Da doo ron-ron
亲爱的
He picked me up at seven and he looked so fine
他七点来接我他看起来神采飞扬
Da doo ron-ron-ron Da doo ron-ron
亲爱的
Someday soon I'm gonna make him mine
总有一天我会把他据为己有
Da doo ron-ron-ron Da doo ron-ron
亲爱的
Yeah he looked so fine
他看起来好迷人
Yes I'll make him mine
没错我会让他属于我
And when he walked me home
当他送我回家
Da doo ron-ron-ron Da doo ron-ron
亲爱的
Yeah-yeah-yeah-yeah