Walk (feat. Fetty Wap) - Kwabs/Fetty Wap
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gotta slow up gotta shake this high
必须放慢脚步 摆脱这迷醉
Gotta take a minute just to ease my mind
需要片刻喘息 让心神安宁
Cause if I don't walk then I get caught down
若不谨慎前行 便会坠入深渊
And then I'll be falling all the way down
终将一落千丈 万劫不复
1738
Hundred headlights making me blind
百盏车灯 晃得我目眩
All of your pleasures catching my eye
你的诱惑 总让我分神
If I jump once then I never think twice
若纵身一跃 便再无退路
But your temptations making me stay another night
但你的诱惑让我又停留了一夜
And my senses only lie to me lie to me
我的感官只会欺骗我 欺骗我
I don't know how it fell so raw to me raw to me
不知为何这感觉如此赤裸 如此赤裸
I gotta check myself before I get what I want
在得到所求前 我必须审视自己
Find out it's not what I thought it was
才发现并非如我所想
And you know I
而你知道我
Gotta slow up gotta shake this high
必须放慢脚步 摆脱这迷醉
Gotta take a minute just to ease my mind
需要片刻喘息 让心神安宁
Cause if I don't walk then I get caught out
若不停下脚步 终将陷入困境
And then I'll be falling all the way down
终将一落千丈 万劫不复
Turn my head and shut my eyes
转过头去 闭上双眼
Doesn't even matter if I'm wrong or right
对错与否已不再重要
Cause if I don't walk I can't even sit around
若不停下 便无法静心思考
And I'll be falling all the way down
终将坠入无尽深渊
Tell myself leave while I'm still strong
告诫自己 趁理智尚存时离开
Going on back till I'm ten miles gone
转身远行 直至远离是非之地
And when the road stops I'm gonna keep on
当道路尽头 我仍会继续前行
Until I end up in the place that I belong
直到抵达属于我的归宿
But the pressure's pushing me back again
但压力再次将我推回原地
Telling me not to pretend
告诫我不必伪装
There's even use even trying to get you out my head
试图将你从脑海抹去都是徒劳
So I lift my feet off the ground
于是我双脚离地
And I'm gonna walk right up
准备昂首阔步向前
Gotta slow up gotta shake this high
必须放慢脚步 摆脱这迷醉
Gotta take a minute just to ease my mind
需要片刻喘息 让心神安宁
Cause if I don't walk then I get caught out
若不停下脚步 终将陷入困境
And then I'll be falling all the way down
终将一落千丈 万劫不复
Turn my head and shut my eyes
转过头去 闭上双眼
Doesn't even matter if I'm wrong or right
对错与否已不再重要
Cause if I don't walk I can't even sit around
若不停下 便无法静心思考
And I'll be falling all the way down
终将坠入无尽深渊
It's time to turn it up
是时候加速前进了
How I live my life bottles with the lights
我的生活被灯光与酒瓶环绕
They know I'm comin' I'm right on the way
他们知道我正在路上
And I ain't got no type
我从不设限
I know you see me baby come to my place
宝贝你看见我了 来我这儿吧
My downdry hella bright
我的前路无比光明
Won't have to struggle show you a new surrounding
不必再挣扎 带你看看新天地
I'm just living life
我只是在享受生活
Girl I'm young rich and famous
女孩 我年轻富有又声名显赫
And don't know if I'm livin' it right
却不知是否活得清醒
All I know is I came from nothing
只记得自己曾一无所有
Now everything I want I buy
如今想要的都能收入囊中
All I know is I watch everything
我注视着世间万物
And nothin' don't cross my eye
却什么都逃不过我的眼睛
All I know is I love my gang
唯一确定的是我爱我的兄弟
For zoovier they gon' ride
他们会为我赴汤蹈火
Nit da grit say I got you
夜以继日 我说有我在
I've been handlin' for my side
一直为我的团队打拼
Say I'm young rich and famous
说我年轻富有又出名
And don't know if I'm livin' it right
却不知是否活得清醒
All I know is I watch everything
我注视着世间万物
And nothin' don't cross my eye
却什么都逃不过我的眼睛
All I know is I love my gang
唯一确定的是我爱我的兄弟
For zoovier they gon' ride
他们会为我赴汤蹈火
Gotta slow up gotta shake this high
必须放慢脚步 摆脱这迷醉
Gotta take a minute just to ease my mind
需要片刻喘息 让心神安宁
Cause if I don't walk then I get caught out
若不停下脚步 终将陷入困境
And then I'll be falling all the way down
终将一落千丈 万劫不复
Turn my head and shut my eyes
转过头去 闭上双眼
Doesn't even matter if I'm wrong or right
对错与否已不再重要
Cause if I don't walk I can't even sit around
若不停下 便无法静心思考
And I'll be falling all the way down
终将坠入无尽深渊
I'm better walk now
此刻我该放慢脚步
I'm better walk now
此刻我该放慢脚步
Yeah no no no
不 绝不
Better walk
必须谨慎前行
1738
Yeah no no no
不 绝不
Kwabs zoovier zoo gang squaaaaa