혼자 사랑하면 되니까 (Love Alone) - TOIL/KidWine
词:Kid Wine
曲:TOIL/Kid Wine
编曲:TOIL/박병일
그날이 마지막이었어
那天是我最后一次
날 보며 웃던 미소는
看到你看着我微笑
거짓이었는지
不知是否是谎言
같은 곳에 누워
我躺在之前的地方
같은 노랠 듣고
听着相同的歌
서로를 바라보던 그때가 그립다
想念在一起的我们
별거 아닌 일로 다투고
我们为一些鸡毛蒜皮的事情吵架
인상 찌푸리면서
我皱起眉头
네 맘 하나 알지 못했던
开始讨厌当初那个
내가 밉다
完全不懂你的我
아직도 난 그 자리 그곳에
我还在原来那个地方
네가 나를 떠날 거란 생각은 못 했는데
从未想过你会离开我
그냥 이대로만 내 곁에
如果你能像之前那样
있어만 준다면
一直陪在我身边的话
네 마음이 날 떠나도
即使你的心已经不在
혼자 사랑하면 되니까
我会一个人继续爱你
여전히 난 모르겠어
我还是不懂
네가 날 떠난
你离开我的理由
이유를 알 수는 없는지
你可以告诉我吗
그 어떤 바램도
我只希望
그대만 있다면
你能在我身边
나 무슨 일이든 견딜 수 있는데
无论什么痛苦我都能承受
하늘에서 온 천사 같은
你就像天使下凡
너는 선물이라고
总是开着玩笑说
농담처럼 웃어넘기던
你是上天赐予我的礼物
네가 그립다
我想念那个你
아직도 난 그 자리 그곳에
我还在原来那个地方
네가 나를 떠날 거란 생각은 못 했는데
从未想过你会离开我
그냥 이대로만 내 곁에
如果你能像之前那样
있어만 준다면
一直陪在我身边的话
네 마음이 날 떠나도
即使你的心已经不在
혼자 사랑하면 되니까
我会一个人继续爱你
나를 사랑하던 너는 없는데
爱我的你已经不在了
이렇게 끝날 줄은 몰랐는데
我没想过会这样结束
아직도 난 그 자리 그곳에
我还在原来那个地方
네가 나를 떠날 거란 생각은 못 했는데
从未想过你会离开我
그냥 이대로만 내 곁에
如果你能像之前那样
있어만 준다면
一直陪在我身边的话
네 마음이 날 떠나도
即使你的心已经不在
혼자 사랑하면 되니까
我会一个人继续爱你