00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/de0e563f680a08d1a0e2c40a18e2c2fe.mp3
点击复制
괜찮아 (Be Okay) - 테이크원 (TAKEWON)
词：김태균/하인애
曲：김태균/하인애/Sonz
어느덧 이른 새벽
在某个凌晨
갑자기 비는 내려
突然下起了雨
빌린 우산은
借来的雨伞
어딘가 두고 내렸나 봐
不知是落在哪里了
네가 아끼던 우산이었는데
那本是你很宝贵的雨伞
오늘도 난
我感觉
널 실망시키게 될 것 같아
今天也会让你失望
이번엔 뭔가 다를 것 같았는데
本来感觉这次会不一样
그동안 달라지려고
这段时间为了改变
나 애써 왔는데
我下了不少功夫
내 쓸데없는 고집도
甚至放下了
전부 내려놨는데도
我毫无用处的执念
계속
一直
쳇바퀴 속을 뒹굴고 있는 듯해 또
有种在原地转圈的感觉
결과는 매번 기대에 못 미치네
结果每次都不尽人意
이상하게 노력은
特别奇怪
항상 쉽게 날 배신해
努力总是轻易背叛我
신께 빈 기도는
对上天的祈祷
한 번을 안 이뤄지네
一次也没实现过
내 죄가 뭐길래
我到底犯了什么罪
오늘 난 이런 거지 왜
才导致我变成今天这个样子
늘 먹구름이 드리운 얼굴
总是垂头丧气
내 곁을 뒤쫓는 듯한 어둠이
黑暗一直在后面追我
결국 너마저 다 집어삼키기 전에
最终 在它要将你吞噬之前
떠나가란 말에
我让你离开
넌 나한테 대답하지 이렇게
你却这样回答我
괜찮아
没关系
Everything's gonna be okay
그런 날도
好事总会
Everything's gonna be okay
있잖아
降临
Everything's gonna be okay
We'll be alright
괜찮아
没关系
Everything's gonna be okay
넌 잘할 수
你可以
Everything's gonna be okay
있잖아
做的很好
Everything's gonna be okay
Babe everything's gonna be okay
괜찮아
没关系
Everything's gonna be okay
일어날 수
你还可以
Everything's gonna be okay
있잖아
站起来
Everything's gonna be okay
We'll be alright
괜찮아
没关系
Everything's gonna be okay
너를 믿고
还有我
Everything's gonna be okay
있잖아
相信你
Everything's gonna be okay
Babe everything's gonna be okay
어김없이 햇빛은 창틈 사이로
阳光一如既往地
비집고 들어와
透过窗户照进来
난 눈부셔 얼굴을 가리고
太过耀眼 于是我挡住脸
잠시 몸을 뒤척이지 아늑한 이곳
在温馨的床上 我翻过身来
꿈나라 속 숨어있어 나는 아직도
我还躲在梦乡里
한참 뒤 몸을 억지로 일으키지
过了好久才勉强起身
꾸물거리다 하늘엔
磨磨蹭蹭了一天
어느새 노을이 지지
不知不觉天上已经挂起晚霞
다시 밤이 오길 기다리며
我一边等着夜晚再次来临
생각해 보니
一边思考
벌써 며칠 동안을 거른 끼니
已经好几天没有吃饭了
우린 달이 뜨고 밖으로 나와
等月亮升起 我们去到外面
아무도 없는 길 같이 손을 잡아
在空无一人的街道手牵手
아무거나 난 뭐든 괜찮아
我怎样都没关系
밥을 먹고 너와
吃完饭出门
함께 동넬 걷다가
一起在小区散步
네가 옆에 있잖아 말을 건네
你对我说 我在你身边
그 말 한마디에
因为这一句话
갑자기 내 마음 편해
我感到无比安心
그래 아직 끝이 아니니까
没错 一切还未结束
처음부터 다시 시작해 볼게
我要从头开始
걱정 마 난 이제
不用担心 我现在
괜찮아
没关系
Everything's gonna be okay
그런 날도
好事总会
Everything's gonna be okay
있잖아
降临
Everything's gonna be okay
We'll be alright
괜찮아
没关系
Everything's gonna be okay
넌 잘할 수
你可以
Everything's gonna be okay
있잖아
做的很好
Everything's gonna be okay
Babe everything's gonna be okay
괜찮아
没关系
Everything's gonna be okay
일어날 수
你还可以
Everything's gonna be okay
있잖아
站起来
Everything's gonna be okay
We'll be alright
괜찮아
没关系
Everything's gonna be okay
너를 믿고
还有我
Everything's gonna be okay
있잖아
相信你
Everything's gonna be okay
Babe everything's gonna be okay
I'm fine