00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/de1c7c9ac3b2457af925f2ab4f15b815.mp3
点击复制somnium - GANG PARADE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Yuuka Terashima
曲：Aiobahn
あのね きいてほしい話
听我说哦 有个故事想讲给你听
シークレットの共有して
共享这隐秘的秘密
あのね
其实啊
しゅわしゅわつよいソーダに
呲呲作响的强劲苏打水
酔わせてドキッ動悸ね
让我沉醉于心跳加速的悸动
衝動的盲目 どうしよう?
冲动下的盲目 该如何是好？
逃避行 共依存
逃避现实 相互依赖
気付けばふたりだけの宇宙
回过神来 两人已然身处独属的宇宙
無重力に甘えてたいの
想要沉溺于无重力的温柔
ママに言えない内緒のコト
无法向妈妈坦白的秘密心事
ぜんぶ君のせいにさせてね
就全部推托成你的过错吧
たゆる感覚を教えてよ
告诉我那摇摆不定的感觉吧
妄想を書き足してあげる
让我为你的妄想添砖加瓦
憂鬱の世界に堕ちてく
坠入忧郁的世界之中
優越の共感者を
将优越的共情者
独り占めしていたいの
想要独自占有
にゃんにゃん鳴いてみて
试着喵喵叫出声
眠らないで
请不要入睡
惑うミッドナイト 溺れたいの
在迷离的午夜 渴望沉溺其中
あのね 見透かして
其实啊 早已被你看透
隠せない心まるで クリオネの心臓
无法掩藏的心 宛如海若螺的心脏
それもいっか なんてね 冗談
算了也罢 刚才的 只是玩笑
飲みかけのフロートも
未喝完的漂浮饮料
溶けた氷と乳白色
融化的冰块与乳白色交融
甘く混ざり合い浮かんでく
甜蜜交织 缓缓上浮
幻想的になれるのかな
是否就能变得如梦似幻呢
カーテンに隠した感情
隐藏在窗帘后的感情
埋まらない答案用紙のように
如同填不满的答题纸一般
曖昧なままだけど
虽然依旧暧昧不清
コーヒー溢して染めちゃうの
任咖啡满溢将其浸染
乱す心拍数に動揺 酸欠状態
因紊乱的心跳而动摇 陷入缺氧状态
大人ぶり 猫かぶりでも
即使故作成熟 佯装乖巧
おおめにみてよね
也请多包涵啊
眠らないで
请不要入睡
惑うミッドナイト 溺れたいの
在迷离的午夜 渴望沉溺其中
眠れない 期待ばっかしちゃうけど
难以入眠 虽然总是满怀期待
許してほしいの
但还请你原谅