00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/de1c97fd2d7aed71f7bb9ce15965e105.mp3
点击复制FLASH - Jannabi (잔나비)
TME享有本翻译作品的著作权
词：최정훈
曲：최정훈/김도형
编曲：최정훈/김도형
해가 뜨고 다시 지는 것
太阳升起 再次落山
또 한번의 노을 아래 서 있는 것
站在又一天的夕阳下
닫혀만 가는 하루 앞에서
面对渐渐结束的一天
기웃대다 돌아서는 것
探头探脑 转过身去
잠들지 못하는 것
难以入眠
Then I say flash
然后我呐喊着璀璨夺目的闪光
Then I need flash
我需要璀璨夺目的闪光
Hallelujah on my head
哈利路亚 萦绕在我的脑海里
내가 기다리는 번갯불 모양
我所等待的闪电
머리 위에서
终会突然一下
번쩍 내려치곤 말 거야
砸在头顶的
그 언젠가 그려 본 모습 그대로
依照曾经描绘出的那模样
위대해질 거라니까
终会变得伟大的
거꾸로 박힌 늙은 나무가
栽倒的老树
번쩍이는 모양을 하고서는
一闪一闪的样子
위대할 것들 비범한 것들
伟大之物 非凡之物
나에게로 내리칠 것
都会朝我猛击
두 눈은 커다랗게
双眼睁得大大的
Then I say flash
然后我呐喊着璀璨夺目的闪光
Then I need flash
我需要璀璨夺目的闪光
Hallelujah on my head
哈利路亚 萦绕在我的脑海里
내가 기다리는 번갯불 모양
我所等待的闪电
이대로라면
若是就这样
내 묘지 위론 해가 뜰 거야
太阳会在我的墓地上升起
머뭇머뭇거리다 끝내 그렇게
迟疑不决之后 最终还是那样
나 될 걸 알았겠냐고
难道我早就知道会变成这样吗
거꾸로 박힌 늙은 나무가
栽倒的老树
번쩍이는 모양을 하고서는
一闪一闪的样子
영원할 것들 불멸의 것들
永恒之物 不灭之物
나에게로 내리칠 것
都会朝我猛击
두 눈은 커다랗게
双眼睁得大大的
Then I say flash
然后我呐喊着璀璨夺目的闪光
Then I need flash
我需要璀璨夺目的闪光
Hallelujah on my head
哈利路亚 萦绕在我的脑海里
내가 기다리는 번갯불 모양
我所等待的闪电
내가 기다리는 번갯불 모양
我所等待的闪电
나를 기다리는 번갯불 모양
等待我的闪电