Lyin' Like A Dog (Main Version) - Buddy Guy (巴蒂.盖)
How could you stand there and tell me you love me
你怎能站在那儿告诉我你爱我
When you don't give a damn about yourself
你不会那样傻的
How could you stand there and tell me you love me
你怎站在那儿告诉我你爱我
And woman you don't give a damn about yourself
你不会那样傻的
You know if you really did woman you would be carrying on with someone else
你知道如果你真的爱我 你不会一个人前行
I want you to stop right there in your tracks baby
我希望你停留在这儿
Honey don't you go no further
亲爱的不要走远
I want you to stop right there in your tracks woman
我希望你停留在这儿
Honey don't you go no further
亲爱的不要走远
You know your lyin' just like a dog and you standin' there lookin' just like another
你知道你很好你呆在这儿像幸运儿一样
Oh you keep wasting my time
你在浪费我的时间
Honey you running around all night long
亲爱的你整日整夜在奔跑
Oh you keep wasting my time I say
你在浪费我的时间
Honey you running around all night
亲爱的你整日整夜在奔跑
If I fight like a dog all day long honey tell me when you're gonna bite
如果我努力亲爱的告诉我你何时回来
Tonight I might cut you loose
今晚我或许会让你放松
I think I found me another lover
我想我找到另一为爱人
Tonight I might cut you loose
今晚我或许会让你放松
Cause I think I found myself another lover
我想我找到另一为爱人
You're lyin' to me just like a dog and you know you're looking just like another
你很乖巧地躺在我身边你知道你就是那另一位
I'm sick an tired of all your lies darlin'
我累了厌倦了你所有的谎言
Honey you can go back to your mother
亲爱的你可以回到**妈身边
I'm sick an tired of all your lies darlin'
我累了厌倦了你所有的谎言
And honey you can go back to your mother
亲爱的你可以回到**妈身边
You're lyin' to me just like a dog and you know you're looking just like another
你很乖巧地躺在我身边你知道你就是那另一位