สองใจ (เพลงประกอบละคร วันทอง) - ดา เอ็นโดรฟิน
Lyrics by:อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์
Composed by:อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์/ชลทัศน์ ชาญศิริเจริญกุล
ถ้าฉันมีเธอเป็นเพียงรักเดียว
如果你是我唯一的爱
และเธอมีฉันคนเดียวทั้งใจ
而你的心里也只有我
มันก็คงจะเป็นความรักที่ใฝ่ฝัน
这会是我梦寐以求的爱情
ยอมให้ใครอีกคนเข้ามา
我让别人住进了我的心
คนที่มองว่าฉันสำคัญ
某个将我看得十分重要的人
คนที่รักฉัน อย่างไม่เคยรักใคร
某个深情爱着我 这样的深情我从未付出过
แปลกที่คนหนึ่งคนรักฉันจนหมดใจ
真是奇怪 有人会这样全心全意爱着我
แต่ใจฉันไม่เคยมีเขา
但我对他却从未有任何感情
คนอีกคนที่เอาแต่ทำให้ปวดร้าว
而另一个人一直在伤害我
แต่ใจเจ้ากรรมไม่เคยลืม
但我不幸的心从未忘却
ใครจะอยากเป็นคนไม่ดี
谁想要做那个坏人
ผิดที่ใจไม่จำว่ามันไม่ควรรักใคร
是我的心犯了错 忘记了不应该爱上别人
เจ็บที่ใครๆ เขาก็มองว่าเราหลายใจ
别人看见我不诚实的样子 我会很受伤
เกลียดตัวเองจริงๆ ที่ฝืนหัวใจไม่ได้
我真的很恨自己 不能抑制自己的心
ฉันยอมสองใจพราะรักเธอ
因为爱你 我愿意让自己这样纠结
แม้ว่าฉันจะต้องเลือกใคร
就算我必须选择和某个人在一起
มีแต่ทางที่ต้องเสียใจ
所有选择的最后都是悲伤的结局
ไม่เป็นไรหากตอนสุดท้ายเหลือเพียงฉัน
没关系 如果到最后 就只剩下我
แปลกที่คนหนึ่งคนรักฉันจนหมดใจ
真是奇怪 有人会这样全心全意爱着我
แต่ใจฉันไม่เคยมีเขา
但我对他却从未有任何感情
คนอีกคนที่เอาแต่ทำให้ปวดร้าว
而另一个人一直在伤害我
แต่ใจเจ้ากรรมไม่เคยลืม
但我不幸的心从未忘却
ใครจะอยากเป็นคนไม่ดี
谁想要做那个坏人
ผิดที่ใจไม่จำว่ามันไม่ควรรักใคร
是我的心犯了错 忘记了不应该爱上别人
เจ็บที่ใครๆ เขาก็มองว่าเราหลายใจ
别人看见我不诚实的样子 我会很受伤
เกลียดตัวเองจริงๆ ที่ฝืนหัวใจไม่ได้
我真的很恨自己 不能抑制自己的心
ฉันยอมสองใจพราะรักเธอ
因为爱你 我愿意让自己这样纠结
ใครจะอยากเป็นคนไม่ดี
谁想要做那个坏人
ผิดที่ใจไม่จำว่ามันไม่ควรรักใคร
是我的心犯了错 忘记了不应该爱上别人
เจ็บที่ใครๆ เขาก็มองว่าเราหลายใจ
别人看见我不诚实的样子 我会很受伤
เกลียดตัวเองจริงๆ ที่ฝืนหัวใจไม่ได้
我真的很恨自己 不能抑制自己的心
ฉันยอมสองใจพราะรักเธอ
因为爱你 我愿意让自己这样纠结