00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/de3baebfdabef7bceaa62e362d526992.mp3
点击复制男意気 - 坂本冬美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：麻こよみ
曲：猪俣公章
負けて拗ねるなよ
就算败北也别闹别扭
世間怨むなよ
莫要怨恨这世间冷暖
そうさそうだよ男じゃないか
没错就该这样才是男子汉
ここが我慢ののぼり坂
此刻正是咬牙攀爬陡坡时
破れ障子をカラリと開けて
哗啦一声推开破损的纸窗
満月を仰いでちゃわん酒
仰望满月饮尽碗中酒
女泣かすなよ
莫让女人为你落泪
未練残すなよ
别在心头残留眷恋
いいさいいのさ男じゃないか
这样就好这才是男子汉
胸におさめた恋ひとつ
深埋胸中的那段恋情啊
浮き世木枯し身にしむ夜は
当尘世寒风刺骨的夜晚
酔って借りたい膝まくら
醉后渴望借你的膝头为枕
夢を捨てるなよ
千万别舍弃梦想
命惜しむなよ
切莫吝啬自己性命
そうさそうだよ男じゃないか
没错就该这样才是男子汉
風もいつかは俺に吹く
风也终将为我吹拂
ここが勝負と出て行く時は
待到决一胜负出征之际
出来ているのさ散る覚悟
早已做好凋零的觉悟