00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/de5236addc2483d52e59bdf4dfea5dd4.mp3
点击复制내 손을 적신 이 가랑비가
打湿我的手的毛毛雨
너의 손 적셔 줄 수 있다면
如果也能打湿你的手
내 머리칼 스친 이 산들바람이
掠过我头发的山风
너의 볼에 닿을 수 있다면
如果也能吹拂到你면
내 맘속 외침이 귓가를 울려
我心中的呐喊浮响在耳边
너의 맘 마구 흔들었으면
如果能打动你的心
더 크게 말할까 그럼 잘 들릴까
要更大声说嘛 这样你就能听到吗
미안할일 투성인 나지만
虽然满是抱歉
가시돋힌 내 삶이 널 아프게 할까
我人生的毒刺怕伤害到你
조심스레 널 내 품에 감싸안아도
即使小心的把你拥入怀中
바람 한점 막지 못해
一点也不能阻止这风
너를 더 춥게 만들어
让你觉得更冷
흐르는 눈물만큼은 따뜻한걸
就连流下来的眼泪也觉得温暖
알아주길
希望你知道
내 눈에 비친 이 모난 세상이
映在我眼里的这悲惨世界
널 만나 조금 둥그래졌어
遇到你真使我惊讶
지킬수 있을까 믿을 수 있을까
可以守护吗 可以相信吗
상처들만 가득한 나잖아
我不是遍体鳞伤吗
가시돋힌 내 삶이 널 아프게 할까
我人生的毒刺怕伤害到你
조심스레 널 내 품에 감싸안아도
即使小心的把你拥入怀中
바람 한점 막지 못해
一点也不能阻止这风
너를 더 춥게 만들어
让你觉得更冷
흐르는 눈물만큼은 따뜻한걸
就连流下来的眼泪也觉得温暖
알아준
希望你知道
너 나 너의 세상에 살 수 있을까
能在你的世界里生活下去吗
너 넌 나의 세상에 살아도 될까
可以在你的世界里生活下去吗
아픈기억들에 긁혀
被悲伤的回忆划伤
못된 세상에 슬켜
不幸的世界里悲伤
가시만 바짝 세운채 살았는데
生活里充满荆棘
가시 돋힌 내 삶이 널
我人生的毒刺
아프게 할지도 몰라
也不知道痛
눈을 꼭 감아
一定会忍住眼泪
니 마음 다치지않게
不会伤害到你的心
내가 막을게
我会为你阻挡
겁 없이 달려온 날들
那些勇往直前的日子
오늘만 살아온 내게
今天也要活下去
지켜야할 소중한 니가 있어서
因为有需要守护的珍贵的你
난 고마워
我谢谢你