00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/de580132b0d0e61a183c4a552db2ec2d.mp3
点击复制tell me
告诉我
词：Pinkie Winks
曲：Pinkie Winks
曲：Pinkie Winks
演唱：Pinkie Winks
Tell me straight, don’t bend what’s real,
告诉我实话，别歪曲真相
I'm not one to be played, got my own firm zeal.
我并非容易被玩弄之人，我有我坚定的热情。
Lies don't fly when you’re dealing with steel,
谎话遇到钢铁不攻自破
I see through facades, it's my sixth sense appeal.
我洞悉虚妄，这是我的直觉魅力。
So you think you're clever, hiding behind your games,
所以你以为自己很聪明，总是躲在游戏背后。
I've seen through your shadows, know all your names.
我已洞悉你的暗影，知晓你所有的名姓。
Tried to spin your stories, weave your tangled webs,
试图编造故事，织就你的纷乱之网
But I’m the queen of clarity, cut threads with no ebb.
但我是言辞清晰的皇后，剪断无休止的谎言
Slick words slipping, but they don’t stick,
巧言令色，难以捉摸
I decode doublespeak, quick, like a magic trick.
我迅速识破花言巧语，犹如魔术般神奇。
You’re playing checkers on my chessboard thick,
你在我棋盘上玩跳棋，而我却在下象棋，你的策略太简单
Move by move, I’m onto you, tactics slick.
一步步，我识破你狡猾的战术
No false charms, no guise can sway,
虚假的魅力，伪装无法动摇
I'm standing strong, won't be led astray.
我立场坚定，不被误导。
You think you’re smooth, but I see the play,
你以为你游刃有余可我看到了你的把戏
And I’m calling it out, no shadow can stay.
我要揭穿它，阴暗无法留存
Tell me straight, don’t bend what’s real,
告诉我实话，别歪曲真相
I'm not one to be played, got my own firm zeal.
我并非易被玩弄之人，自有坚定的热忱。
Lies don't fly when you’re dealing with steel,
面对坚韧不拔之人，谎言无法成立
I see through facades, it's my sixth sense appeal.
我洞察虚妄，这是我的直觉魅力。
Every whisper you thought was hidden,
你以为隐秘的每一句低语
Every slight deception, I’ve unbidden.
每一次轻微的欺骗，我都洞察无遗。
You're in the light now, no more kidding,
你现在在光下，不开玩笑了，
I'm the truth’s advocate, verdict unbidden.
我是真理的捍卫者，判决不请自来
So tell me now, shed that fake layer,
那么现在告诉我，揭开那虚假的外表
I’m the siren of truth, the secret betrayer.
我是真理的塞壬，隐秘的背叛者。
Your lies are tiresome, I’m the soothsayer,
你的谎言令人厌倦，我是预言者。
Stripping down falsehoods, the ultimate player.
揭穿谎言，终极玩家。
Tell me straight, don’t bend what’s real,
坦白说吧，别歪曲真相
I'm not one to be played, got my own firm zeal.
我并非易被玩弄之人，我有我坚定的信念与热情
Lies don't fly when you’re dealing with steel,
当你坚韧不屈，谎言自会破灭
I see through facades, it's my sixth sense appeal.
我洞察虚妄，这是我的第六感魅力。