00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/de5b17a60b7c982bedbdaba389a5b59d.mp3
点击复制Not That Simple (Mares Remix) - Mares/Mike Posner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When we first met I was just a Sophomore
初遇那年 我不过大二年纪
We spent the night on Lydia's couch
莉迪亚的沙发 共度整夜旖旎
I didn't know you were gonna break my heart then
怎知你会将我心 撕成碎片满地
I didn't know the pain I'd feel right now
更不晓此刻痛楚 竟如此锋利
And I smiled yes I smiled
我笑着 是啊我笑着
But underneath are memories
可笑意之下 往事在灼烧
That I'm trying yeah I'm trying to let go
我努力 拼命想要遗忘掉
But it's not that simple
奈何执念 从不肯轻饶
Type of misery
痛苦的滋味
All these mixed up signals
混乱的信号交织
In my head
在脑海中回荡
I still hear these echoes
我仍听见那些回响
Of when you loved me
当你还爱我的时光
But now you're just someone in my mind
如今你只是记忆中的幻影
That used to be mine
曾属于我的那个人
That used to be mine
曾属于我的那个人
People used to say I didn't deserve you
人们总说 我配不上你的好
I was cool with that 'cause I felt the same
我不置可否 因我深有同感
But then they played my song on the radio
直到电台响起我的歌谣
And I don't think you liked who I became
你眼中 我已不是从前模样
And so you left yeah you left
于是你转身离去 决然离去
On someone else's arm now
挽着他人臂弯远去
And I'm trying yeah I'm trying to let go
我挣扎着 试图放手
But it's not that simple
奈何执念 从不肯轻饶
Type of misery
痛苦的滋味
All these mixed up signals
混乱的信号交织
In my head
在脑海中回荡
I still hear these echoes
我仍听见那些回响
Of when you loved me
当你还爱我的时光
But now you're just someone in my mind
如今你只是记忆中的幻影
That used to be mine
曾属于我的那个人
That used to be mine
曾属于我的那个人
'Cause baby your beauty marks
因为你那迷人的印记
Are like shooting stars
如流星划过天际
In my goofy heart is one of Cupid's darts
在我笨拙的心里 留下爱神的箭矢
I'm just a nervous guy
我只是个忐忑不安的人
And these words of mine
而这些话语
Won't reverse the time
无法让时光倒流
To when you were mine
回到你属于我的时候
'Cause it's not that simple
因为一切并不简单
Type of misery
痛苦的滋味
All these mixed up signals
混乱的信号交织
That used to be mine
曾属于我的那个人
That used to be mine
曾属于我的那个人
That used to be mine
曾属于我的那个人