00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/de6a986f52e6add8d7ca6eb8b65e2c00.mp3
点击复制Remorse Is for the Dead - Lamb of God (上帝的羔羊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The dirty Lord of the manor surveys his filthy domain
肮脏的庄园主巡视着他污秽的领地
Too many nights raising hell worked a little all too well
无数个放纵的夜晚终于酿成恶果
Constructed a monument to denial and excess
筑起了一座否认与放纵的纪念碑
Sunk so low crawled so far back
堕落至此 退无可退
There's nowhere left to regress
已无路可退
If these walls could talk
若这墙壁能开口
They would tell a horror story
必将诉说恐怖故事
Never ending winter
永无止境的寒冬
Violence and infidelity
暴力与背叛交织
Shadows fall through broken panes
阴影透过破碎的窗棂
Careless words that are filled with hate
恶语相向 字字诛心
Just enough to keep it together
勉强维系着表面的和平
Never enough to make it work
却永远无法真正修复
All the tongues here are forked
这里人人舌绽莲花
We are a hailstorm of broken glass
我们如同冰雹般支离破碎
Follow the path of least expectance
沿着最不可预知的道路前行
A huge stinking pile of sick
堆积如山的腐朽恶臭
Pile it higher and higher
层层叠叠不断堆高
Light the match start the fire
点燃火柴 燃起烈火
Level this place and tell nothing's left and take us with it
将此地夷为平地 不留痕迹 让我们随之湮灭
Surroundings are irate
周遭充满暴戾之气
Crack of dawn brings naught but pain
黎明破晓只带来痛苦
Resentment steadily grows
怨恨在持续滋长
Laughing in the gallows
在绞刑架下狂笑
Full throttle determined to fail
油门踩到底 注定走向毁灭
Pedal to the metal asleep at the wheel
昏昏欲睡却仍全速前进
We are the lucky ones welcome home
我们是幸运儿 欢迎回家
Pile it higher and higher
层层叠叠不断堆高
Light the match start the fire
点燃火柴 燃起烈火
Level this place tell nothing's left and take us with it
将此地夷为平地 不留痕迹 带我们一起消失
Poisoned nerves and a bloody antidote
神经中毒 血染解药
Violence is not an aberration
暴力从来不是意外
It's a rule
这就是法则
Dying beyond the pale
在界限之外凋零
Your beatings will continue until my morale improves
你的鞭笞将持续 直到我意志崩溃
I don't hate you
我并不恨你
I'm just roving an enemy
我只是在猎杀敌人
Remorse is for the dead
悔恨只属于死者
I'm just roving an enemy
我只是在猎杀敌人
Remorse is for the dead
悔恨只属于死者
My enemy
我的敌人啊
Remorse is for the dead
悔恨只属于死者
For dead
属于逝者
For dead
属于逝者
For dead
属于逝者